Berna (ots) - 11 set 2002 (RFA) La Regìa federale degli alcool (Regìa), per l 'anno 2003, mette in preventivo un utile netto ammontante a 245,5 Mio. Questo risultato corrisponde a 4,9 Mio in più rispetto allo scorso anno contabile. Il Consiglio federale ha approvato in data odierna detto preventivo. Dal mese di luglio del 1999, i prezzi delle bevande distillate estere hanno subito una forte flessione. Il ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Walter A. Stoffel, vicepresidente della Commissione della concorrenza, ne assumerà la presidenza il 1° gennaio 2003. È stato designato a questa carica dal Consiglio federale nella seduta di mercoledí. Stoffel subentra a Roland von Büren, che lascia il posto a fine anno. Nato nel 1949, Walter A. Stoffel dal 1987 è professore ordinario all'università di Friburgo di diritto commerciale, ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Con l'istituzione di parchi paesaggistici, il Consiglio federale intende avvicinare la protezione della natura e la promozione dell'economia secondo il motto "proteggere e utilizzare". A tal fine, il Consiglio federale invia oggi in procedura di consultazione una revisione parziale della legge federale sulla protezione della natura e del ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Il Consiglio federale ha adottato il 11 settembre 2002 l'ordinanza sulla sorveglianza dell'importazione di determinati beni industriali. Berna (ots) - Negli ultimi mesi le esportazioni svizzere di acciaio sono state colpite da misure restrittive, prese soprattutto dagli Stati Uniti e dall'UE. Nell'ambito di diversi contatti bilaterali e tramite una procedura ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - La parte generale del diritto delle assicurazioni sociali entra in vigore il 1° gennaio 2003 Il Consiglio federale ha fissato al 1° gennaio 2003 l'entrata in vigore della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali LPGA. Al contempo ne ha emanato la relativa ordinanza ed ha adeguato al nuovo sistema numerose ...
Berna (ots) - Berna, 10 settembre 2002. Il Ministero pubblico della Confederazione ha sospeso provvisoriamente la procedura d'indagine di polizia giudiziaria contro ignoti avviata nel gennaio 1997 in relazione all'uccisione del cittadino svizzero Walter Arnold nel Madagascar. Il 17 luglio 1996 il ...
Neuchâtel (ots) - Regione dei Tre Laghi: presenze in aumento nel luglio 2002 Secondo i primi risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST), nella regione dei Tre Laghi (definita nel riquadro) tra maggio e luglio 2002 i pernottamenti sono stati 804'000, ovvero l'11 per cento in più dell'anno precedente. Nel solo mese di luglio, la domanda ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Copenhagen / Berna (ots) - 06.09.2002. Ruth Metzler-Arnold, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, si è incontrata oggi a Copenhagen con il ministro danese degli affari europei e dell'asilo, Bertel Haarder. In occasione della visita di lavoro si è in particolare discusso dei negoziati con ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Il 7 settembre 2002, il vicepresidente del Consiglio italiano Gianfranco Fini sarà in Svizzera per una breve visita. Egli sarà ricevuto dal consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia (DFE). Lo stesso giorno l'ospite italiano parteciperà alla giornata ...
Rheumaliga Schweiz / Ligue suisse contre le rhumatisme
Zurigo (ots) - La Lega svizzera contro il reumatismo continua la serie di pubblicazioni "Quadri clinici" mediante l'opuscolo informativo, destinato ai pazienti, "Polimialgia reumatica" (reumatismo muscolare infiammatorio tipico dell'età avanzata). La polimialgia reumatica è una malattia reumatica infiammatoria che colpisce con una certa frequenza le persone anziane. Di regola ne sono affetti pazienti sopra i 50 ...
Neuchâtel (ots) - Con la nuova statistica dell'ambiente in formato tascabile, l'Ufficio federale di statistica (UST) - dopo la recente pubblicazione del rapporto "L'ambiente in Svizzera" - offre per la prima volta una breve panoramica sugli attuali nessi e sviluppi in campo ambientale. Pensato come un compendio del rapporto completo "Ambiente Svizzera - ...
Neuchâtel (ots) - In Svizzera il 60 per cento delle economie domestiche dispone di un computer, tuttavia soltanto due adulti su dieci se ne avvalgono come ausilio didattico. E' quanto emerge dai risultati della Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS) realizzata dall'Ufficio federale di ...
Berna (ots) - Embargo: mercoledì, 4.9.2002, ore 22.00 CET (Stato: 4.9.2002 14.00) Berna/Washington, 4 settembre 2002. Il procuratore generale della Confederazione Valentin Roschacher ha firmato mercoledì a Washington con il procuratore generale statunitense del dipartimento di Giustizia John Ashcroft e ...
(ots) - In merito al caso della comparsa dell'anaplasmosi a Coira che ha colpito diverse centinaia di bovini, sono disponibili i primi risultati degli esami effettuati. Tutti gli effettivi entrati in contatto con l'azienda colpita sono attualmente esaminati. I risultati ottenuti finora sono tranquilizzanti: sembra che la malattia non abbia natura epizootica. L'agente patogeno non è pericoloso per l'essere ...
Berna (ots) - Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale si è occupato anche delle recenti intemperie che hanno colpito parte della Svizzera orientale, informandosi circa l'entità dei danni e le misure già prese. Il Consiglio federale esprime le più sentite condoglianze alle famiglie delle ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di inviare una delegazione alla Conferenza dei ministri sull'invecchiamento che si terrà a Berlino dall'11 al 13 settembre 2002 sotto l'egida della Commissione economica per l'Europa ECE/ONU. La delegazione svizzera, composta da rappresentanti di organi federali, dei Cantoni e delle ONG, sarà guidata dalla ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 04.09.02 Mercoledì il Consiglio federale ha licenziato il messaggio relativo alla modifica della legge sull'asilo. I pilastri più importanti della revisione della legge sull'asilo sono la regolamentazione relativa allo Stato terzo, un nuovo modello di finanziamento, lo statuto giuridico delle persone oggi ammesse provvisoriamente, la procedura ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato oggi un emendamento alla Convenzione di Basilea che vieta l'esportazione di rifiuti pericolosi verso i Paesi in via di sviluppo o in transizione. La Convenzione di Basilea del 1989 viene così notevolmente rafforzata da questo divieto di esportazione. La Svizzera non ha mai autorizzato l'esportazione di rifiuti ...
Berna (ots) - In data odierna, il Consiglio federale ha deciso l'introduzione di un'etichettaEnergia per le automobili nuove. Essa contiene dati sul consumo di carburante dei veicoli in vendita e contribuisce così a creare maggiore trasparenza nonché a incentivare l'impiego di veicoli a basso consumo ...
Berne (ots) - 04 sep 2002 (AFC) Le projet de directive COM (2000) 507 de l'Union européenne (UE) n'a pas d'influence sur la législation fiscale suisse car il ne contient pas de disposition fiscale. Il n'y a donc pas lieu de craindre que l'UE refuse le statut d'institution de prévoyance aux caisses de pension suisses en raison de leur assujettissement au ...
Berna (ots) - 04 set 2002 (AFD) Con la prevista revisione della legge sugli stupefacenti e le rispettive ordinanze si dovrebbero migliorare i controlli riguardo alla coltivazione e allo smercio della canapa all 'interno del Paese al fine di poter contrastare efficacemente il commercio transfrontaliero. Ciò è quanto scrive il Consiglio federale nella sua risposta odierna a un 'interpellanza di Chiara ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - Nel corso della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha adottato l'ordinanza d'esecuzione della legge sul commercio ambulante. Insieme alla nuova legge sul commercio ambulante, l'ordinanza entrerà in vigore il 1° gennaio 2003. La nuova legge unifica a livello federale il diritto sul ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - Su proposta del Dipartimento federale dell'economia, il Consiglio federale ha approvato oggi il messaggio concernente l'accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e Singapore, come pure l'accordo agricolo tra la Svizzera e Singapore. È previsto che gli accordi saranno all'ordine del giorno ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne/Bruxelles (ots) - 03 sep 2002 (DFF) Le deuxième round de négociations entre la délégation de l'Union européenne (UE) et la délégation suisse concernant la fiscalité de l'épargne s'est tenu le 3 septembre 2002 à Bruxelles. L'un des principaux sujets abordés a été la question de l'équivalence entre l'échange automatique d'informations et d'autres mesures visant à assurer une imposition ...
Off. féd. formation prof., technologie
Berna (ots) - Connettiti! è lo slogan del terzo Festival della formazione continua che si svolgerà dal 5 al 15 settembre presso il Kursaal di Berna. All'apertura saranno presenti il consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia e Hans Ulrich Stöckling, presidente della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 03 settembre 2002. Kurt Blöchlinger sarà il nuovo capo della Polizia giudiziaria federale (PGF). Il 38enne giurista è attualmente capo della Polizia giudiziaria del canton Zugo. Il 1° gennaio del 2003 succederà a Erwin Beyeler, che da inizio settembre è Primo procuratore pubblico e direttore dell'Ufficio del giudice istruttore del canton San Gallo. Kurt Blöchlinger, cittadino di ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - (03.09.02) L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha avviato una procedura di consultazione pubblica per l'attribuzione di frequenze supplementari per la telefonia mobile. L'UFCOM intende così sondare le preferenze, le richieste e le osservazioni degli ambienti interessati. La consultazione durerà fino all'11 ottobre 2002. Su ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Già se si parla di tabacco, il fumo passivo è un argomento di scottante attualità. Ma che cosa succede se si inalano involontariamente i vapori della canapa? L'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) di Losanna rende attenti ai rischi per la salute, ma sfata il mito dello "sballo" gratuito con il fumo degli ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Da un'inchiesta rappresentativa, condotta a livello svizzero dall'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) di Losanna su un campione di 1500 persone tra i 15 e i 74 anni, risulta che sette interpellati su dieci sono a favore dell'introduzione di un tasso massimo ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Durante i lunghi viaggi in aereo, intrappolati in angusti sedili, si rischia un ristagno sanguigno, il che può avere conseguenze letali: le trombosi. L'aria secca della cabina causa una perdita di fluidi e rallenta ulteriormente il flusso sanguigno. Ad alta quota, è quindi molto importante bere ...