Berna (ots) - In occasione della seduta speciale tenutasi mercoledì sera nella Casa Von Wattenwyl il segretario di Stato von Däniken, coordinatore delle trattative, e i negoziatori responsabili dei dossier settoriali più sensibili hanno informato il Consiglio federale sullo stato dei negoziati bilaterali ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 24 ott 2002 (DFF) Grazie a tagli mirati dell'ordine di circa 140 milioni e a un blocco dei crediti dell'uno per cento, con cui è possibile risparmiare al massimo 220 milioni, il preventivo 2003 dovrebbe essere riportato in linea con il freno all'indebitamento. Il Consiglio federale sottoporrà alle Camere federali queste proposte. Tali correzioni sono state necessarie in quanto le stime delle ...
Metas Bundesamt für Metrologie und Akkre
(ots) - Berna-Wabern, 24.10.2002. Lasciamo decidere a voi come impiegare l'ora supplementare che vi sarà regalata domenica prossima. Di certo i bambini preferiranno stare svegli per un'altra ora piuttosto che dormire. In Svizzera e nei Paesi dell'Europa occidentale, domenica alle ore 3.00 le lancette degli orologi saranno rimesse sulle ore 2.00. Poiché termina l'ora legale, detta anche ora "estiva", la ...
Neuchâtel (ots) - Nel 2001, i 65 consultori per vittime di reati riconosciuti hanno prestato circa 21'000 consulenze ai sensi della legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati, il che corrisponde a un aumento di circa un quarto rispetto all'anno scorso; negli anni precedenti, il numero di casi di consulenza era cresciuto di oltre il 10% all'anno. Come in passato, le persone assistite sono ...
Berna (ots) - Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha fissato i temi e designato la propria delegazione per i colloqui Von Wattenwyl dell'8 novembre. Con i presidenti e i capigruppo dei quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti: * "Oro della Banca nazionale" (seguito della ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 23 ott 2002 (DFF) Il 22 ottobre 2002 il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ha respinto la domanda d'indennizzo presentata da 2'206 agricoltori svizzeri. Essi rimproveravano essenzialmente alla Confederazione di aver reagito troppo tardi, in particolare di aver atteso troppo a lungo prima di vietare l'importazione di farine animali ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Dando seguito al recente dibattito parlamentare in oggetto, il Consiglio federale ha deciso di ridurre il tasso d'interesse minimo LPP dal 4 al 3,25 %, con validità dal 1° gennaio 2003. Nel quadro della modifica dell'ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (OPP2), il Consiglio federale ha fissato una ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di adeguare con il 1° gennaio 2003 le rendite dell'Assicurazione militare (AM) all'evoluzione dei salari e dei prezzi. Con ciò viene dato seguito all'obbligo legale che vuole che l'adeguamento delle prestazioni dell'AM avvenga contemporaneamente a quello delle rendite dell'AVS e dell'AI. Le rendite degli assicurati AM che non hanno ancora raggiunto l'età AVS come ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha designato la delegazione che rappresenterà la Svizzera alla sesta Conferenza dei ministri europei della gioventù, che si terrà a Salonicco dal 7 al 9 novembre 2002. La delegazione svizzera sarà guidata da Claudio Lardi, consigliere di Stato e capo del Dipartimento ...
Berna (ots) - In seguito al forte aumento del consumo di bevande distillate e, in modo particolare, d'alcopop - bevande edulcorate contenenti dell'alcool - la Regìa federale degli alcool (Regìa) esamina l'opportunità d'aumentare l'imposta sulle bevande distillate e di creare un'imposta speciale sugli ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - Berna, 22 ottobre 2002, UFFT: Un titolo conseguito presso una Scuola universitaria professionale non migliora solo le opportunità di scelta sul mercato del lavoro, ma rappresenta spesso un requisito imprescindibile per proseguire gli studi superiori ed acquisire ulteriori qualifiche professionali. Da oggi anche coloro che hanno concluso gli ...
Berna (ots) - L'Istituto di ricerca di Wädenswil (FAW), la Regìa federale degli alcool (Regìa) e 5 istituti specialistici di frutticoltura organizzano congiuntamente, sotto l'egida di Distiswiss (Unione delle tre federazioni nazionali del settore delle bevande distil- late), dei corsi all'indirizzo di ...
Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati della rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera del 2002, il numero degli occupati è aumentato nuovamente dello 0,5 per cento su base annua ed ha raggiunto un nuovo picco. Allo stesso tempo è stato però registrato anche un aumento degli inoccupati (+19%). Finora ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - I 189 Stati Parti della Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici si riuniranno, da mercoledì e fino al 1° novembre, a Nuova Dehli per l'8a conferenza sul clima. Obiettivo dell'incontro, al quale partecipa una delegazione svizzera, è la messa a punto dei dettagli tecnici per ...
Neuchâtel (ots) - Con l'opera "Evoluzione della popolazione dei Comuni 1850-2000", l'Ufficio federale di statistica (UST) pubblica i risultati definitivi dell'ultimo censimento della popolazione e una rassegna completa dell'evoluzione demografica in Svizzera negli ultimi 150 anni. Analizzando l'evoluzione demografica, si osserva un'urbanizzazione dell'intero Altipiano, con un calo relativamente marcato del ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 18 oct 2002 (DFF) Dans le cadre du huitième round des négociations concernant la lutte contre la fraude qui s'est déroulé à Bruxelles, les délégations de la Suisse et de l'Union européenne (UE) ont discuté pour la première fois d'un projet d'accord concret. La Suisse considère que sa ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - Berna, 18 ottobre 2002, UFFT: In base al più recente censimento dei posti di tirocinio l'Uf-ficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) prevede per l'anno 2002 un ulteriore consolidamento del mercato dei posti di tirocinio. I risultati del barometro dei posti di tirocinio 2002 indicavano alla fine di agosto che già più di 70'000 posti erano stati assegnati (agosto ...
Neuchâtel (ots) - Tra gli utenti dei servizi di consulenza ambulatoriale specializzati nelle dipendenze, due persone su tre richiedono un aiuto per problemi legati al consumo di alcol e una su cinque per dipendenza da eroina. Tra il 1995 e il 2000, l'età media delle persone in consulenza psicosociale per ...
(ots) - In data odierna, lUfficio federale dellagricoltura ha pubblicato la domanda di registrazione dellindicazione geografica protetta (IGP) per la carne secca del Vallese nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. LAssociazione vallesana dei macellai aveva infatti chiesto di tutelarne la denominazione. La carne secca del Vallese deve la sua ...
(ots) - In vista delladeguamento del quantitativo di latte il settore lattiero dovrà assumersi al più presto maggiori responsabilità. Inoltre, il quantitativo deve poter essere adeguato in modo differenziato a dipendenza del canale di valorizzazione. In data odierna, il Consiglio federale ha licenziato un messaggio in tal senso. Le proposte dovrebbero ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 16 ott 2002 (DFF) Le aspettative di crescita economica e di rilancio corrette al ribasso da tutti gli istituti toccano anche le finanze federali. Le minori entrate date dall'imposta federale diretta e da quella sul valore aggiunto esigono nell'ottica attuale una correzione dell'ordine di 320 milioni. Il Governo ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di rielaborare il preventivo ...
(ots) - In data odierna il Consiglio federale ha modificato lordinanza sugli alimenti per animali, introducendo miglioramenti per quanto concerne la produzione e la messa in commercio di alimenti per animali da reddito. Le nuove prescrizioni si ripercuotono positivamente sulla sicurezza delle derrate alimentari. In futuro i produttori di alimenti per animali avranno una maggiore responsabilità ...
(ots) - Il Consiglio federale intende far fronte alla diminuzione delle varietà attraverso unagricoltura sostenibile. In data odierna ha deciso di sottoscrivere laccordo internazionale dellOrganizzazione delle Nazioni Unite per lalimentazione e lagricoltura (FAO) sulle risorse fitogenetiche. Nel contempo ha richiesto al Dipartimento federale delleconomia (DFE) di elaborare il relativo messaggio di ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue; LLing)- Risultati della consultazione e modo di procedere IlConsiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale dell'interno (DFI) a pubblicare i risultati della consultazione relativa all'avamprogetto di legge federale sulle ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 16. 10. 2002. I Comuni saranno maggiormente coinvolti nell'elaborazione dei provvedimenti federali che li riguardano. Il Consiglio federale ha oggi approvato le direttive concernenti la collaborazione tra la Confederazione, i Cantoni e i Comuni, le quali concretano la nuova norma costituzionale sui Comuni (art. 50 cpv. 2 e 3 Cost.). A ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - La Convenzione ONU sugli inquinanti organici persistenti (POP) eliminerà, a livello mondiale, 12 prodotti chimici tossici e difficilmente degradabili e ne proibirà l'impiego. La Svizzera ha firmato la Convenzione a Stoccolma nel maggio 2001. Il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento il messaggio corrispondente per approvazione. Ginevra ...
Neuchâtel (ots) - Secondo la rilevazione totale realizzata dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel trimestre estivo 2002 (giugno-agosto) gli stabilimenti alberghieri svizzeri hanno totalizzato 10,19 milioni di pernottamenti, il che equivale ad un calo del 6,6 per cento o di 726'000 pernottamenti ...
Basilea (ots) - Per la quattordicesima volta quest'autunno si svolgerà il SuperTOTO - la comune iniziativa promozionale della Fondazione Aiuto Sport Svizzero e della Società Sport-Toto. SuperTOTO è una delle risorse più importanti per le giovani leve dello sport svizzero di competizione, il quale solo nel 2001, grazie al SuperTOTO, ha potuto usufruire di un milione di franchi. 1111 premi materiali e in ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - UFFT, 15 ottobre 2002. L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT), in collaborazione con i Cantoni e le organizzazioni del mondo del lavoro avvia una nuova tappa della campagna nazionale sulla formazione professionale. Il tema centrale di questa sesta fase appena iniziata si focalizza sulle professioni sociosanitarie. La campagna vuole rivalorizzare l'immagine di ...
(ots) - La donna occupa una posizione importante nellagricoltura. Nella maggior parte dei casi le contadine si occupano principalmente di economia domestica/famiglia/giardino, tuttavia il loro contributo allattività aziendale è significativo e ammonta in media a 24 ore settimanali. Ecco quanto emerge dallo studio Ruolo della donna nellagricoltura presentato oggi a Morat e svolto su incarico ...