Actualités sur Politique

Eidg. Departement des Innern (EDI)

La Svizzera firma l'accordo sulla sicurezza dell'ESA

(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di firmare l'accordo sulla sicurezza dell'Agenzia spaziale europea (ESA) che regolamenta la protezione di informazioni classificate e il loro scambio tra l'ESA e gli Stati membri come pure tra i singoli Stati membri. L'ESA è incaricata dagli Stati membri, tra cui la Svizzera, di sviluppare e attuare diversi programmi scientifici (ricerca spaziale, vettori spaziali, ...

Discours Suisse

2

Discours Suisse - votazioni federali del 16 maggio: Pacchetto fiscale, ambienti agricoli e comuni divisi nella Svizzera tedesca

Discours Suisse

2

Discours suisse - votazioni federali del 16 maggio: I romandi indecisi di fronte al pacchetto fiscale

Discours Suisse

2

Discours suisse - votazioni federali del 16 maggio: campagna con risvolti penali a Ginevra

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Infostar presto in funzione in tutto il Paese Il Consiglio federale pone in vigore per il 1°luglio 2004 l’ordinanza rivista sullo stato civile

Berna (ots) - 28.04.2004. Grazie al sistema „Infostar“ lo stato civile sarà documentato soltanto elettronicamente. Per lo stato civile svizzero inizia così una nuova era della registrazione dei dati. Mercoledì, il Consiglio federale ha posto in vigore per il 1°luglio 2004 l’ordinanza rivista sullo ...

Eidg. Finanzverwaltung EFV

Approvato il mandato di prestazioni per l'Ufficio centrale di compensazione

Berna (ots) - 28 apr 2004 (AFF) Il Consiglio federale ha approvato il mandato di prestazioni dell'Ufficio centrale di compensazione (UCC) che dovrà essere sottoposto per consultazione alle Commissioni parlamentari. Il mandato di prestazioni è stato rinnovato per gli anni 2005-2007. Sin dal 1999, l'Ufficio centrale di compensazione UCC con sede ...

Bundesamt für Strassen ASTRA

0,5 per mille, tolleranza zero per chi guida sotto l'influsso di stupefacenti e misure amministrative più severe dal 1° gennaio 2005

Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore, a partire dal 1° gennaio 2005, un tasso limite di alcolemia dello 0,5 per mille, un valore limite 0 per la guida sotto l'influsso di determinati stupefacenti e un più severo disciplinamento in materia di revoca della licenza di condurre. ...

Bundesamt für Statistik

BFS: Risultati nazionali di un’indagine dell’OCSE presso le scuole secondarie superiori

(ots) - Risultati nazionali di un’indagine dell’OCSE presso le scuole secondarie superiori Le scuole svizzere del grado secondario II sotto la lente Le scuole del grado post-obbligatorio faticano a reclutare personale in certe materie: nel 2001, assumere un insegnante di scienze o matematica rappresentava un reale problema per le scuole di formazione ...

Integrationsbüro EDA/EVD

Integrationsbuero: Négociations bilatérales entre la Suisse et l’UE: Réunion de négociations horizontales à Bruxelles

Une rencontre de négociations horizontales entre la Suisse et l’UE a eu lieu aujourd’hui à Bruxelles. Les discussions ont porté sur les derniers points ouverts dans les négociations bilatérales II, sur l’extension de l’accord sur la libre circulation des personnes aux dix Etats adhérents, ainsi que sur ...

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Berna, 26 aprile 2004 Politica forestale: scambio di esperienze fra Svizzera e Indonesia Il decentramento ha bisogno di regole chiare

Berna (ots) - Dopo i tagli rasi subiti 150 fa, la superficie forestale svizzera si è ricostituita. E questo anche grazie ad una collaborazione basata sul federalismo e ad una severa regolamentazione a livello nazionale. Tale modello suscita grande interesse sul piano internazionale, in quanto offre una ...

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Nuovo vicedirettore dell'Ufficio federale della sanità pubblica

(ots) - Hans Heinrich Brunner dirigerà il settore Assicurazione malattia e infortuni dell'Ufficio federale della sanità pubblica Il Dipartimento federale dell'interno ha nominato il dr. med. Hans Heinrich Brunner a capo della direzione del settore Assicurazione malattia e infortuni e a vicedirettore dell'Ufficio federale della sanità pubblica, con effetto al 1° luglio 2004. Hans Heinrich Brunner ...

Eidg. Institut für Geistiges Eigentum

IGE: La proprietà intellettuale su Internet accessibile a tutti

(ots) - Berna, 26 aprile 2004. Su www.ip4all.ch l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) rende da subito accessibili le sue informazioni disponibili su Internet ai disabili, soddisfacendo così i requisiti legali applicabili alle autorità federali. Al contempo sono state modificate in questa direzione anche le disposizioni relative alla legge sul diritto d’autore. Con l’entrata in vigore ...

Bundesamt für Verkehr BAV

L'UFT impone la durata massima del lavoro anche al settore della navigazione

Berna (ots) - Per alcune imprese di navigazione svizzere la durata del lavoro dei conduttori di battello supera in parte la durata massima giornaliera consentita dalla legge. Mediante decisione l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha ordinato alle imprese interessate di adottare le misure correttive necessarie affinché le prescrizioni di legge siano ...

Bundesamt für Landwirtschaft

Soppresse le riduzioni di dazio per le balle di insilati di erba e di granturco

(ots) - Dal 1° maggio 2004 le balle di insilati di erba e di granturco non potranno più essere importate esenti da dazio. Si dovranno pagare 13 franchi per 100 chilogrammi di erba fresca o insilati di erba e 15 franchi per 100 chilogrammi di insilati di granturco, ossia tanto quanto per la merce essiccata. L’importazione esente da dazio di balle di insilati ...

Helvetas

Nuovo Segretario generale per Helvetas: Melchior Lengsfeld succede a E. Werner Külling

Zurigo (ots) - Melchior Lengsfeld, 36 anni, assumerà da metà 2005 la funzione di Segretario generale di Helvetas. Il Comitato centrale l’ha designato all’unanimità quale successore di E. Werner Külling. Melchior Lengsfeld è dal 1999 collaboratore all’estero di Helvetas. Ha lavorato come consulente nel progetto acqua e igiene in Mozambico. Dal 2002, ...

Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

BBT: Politica del personale per la promozione delle pari opportunità: un fattore di successo per le scuole universitarie

Berna (ots) - La gestione del personale svolge un ruolo determinante nella promozione delle donne nelle scuole universitarie. È quanto ha dimostrato un convegno intitolato "Sviluppo personale - la chiave per le pari opportunità all'università?", organizzato in comune dall'Ufficio federale della ...

Bundesamt für Statistik

BFS: Studenti delle scuole universitarie svizzere nel semestre invernale 2003/2004

(ots) - Studenti delle scuole universitarie svizzere nel semestre invernale 2003/2004 Avviato il processo di Bologna nelle scuole universitarie Secondo i risultati pubblicati dall’Ufficio federale di statistica (UST), nel semestre invernale 2003/04 erano iscritti globalmente 153'000 studenti nelle scuole universitarie svizzere; di essi 109'000 ...

Bundesamt für Statistik

BFS: Veicoli stradali nuovi immatricolati nel 2003

(ots) - Veicoli stradali nuovi immatricolati nel 2003 Persistente depressione sul mercato dei veicoli nuovi Stando ai dati dell’Ufficio federale di statistica (UST), il numero delle immatricolazioni di autoveicoli nuovi nel 2003 ha subìto una netta diminuzione rispetto all’anno precedente; il calo è stato del 7 per cento per l’insieme dei veicoli a motore, dell'8 per cento per le automobili e del 13 ...

Bundesamt für Polizei

fedpol: L’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro ha registrato in due anni un raddoppio delle comunicazioni di sospetto

(ots) - Berna, 22 aprile 2004. Nell’arco di due anni è raddoppiato il numero delle comunicazioni di sospetto pervenute all’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (MROS) dell’Ufficio federale di polizia. Per la seconda volta consecutiva la maggior parte delle comunicazioni pervenute ...

Bundesamt für Landwirtschaft

Per la prima volta prodotto più vino rosso che bianco

(ots) - La limitazione della produzione e la riconversione dei vigneti influenzano il mercato del vino. Le superfici messe a Chasselas diminuiscono a favore dei vitigni autoctoni o particolarmente richiesti. L’offerta dei vini svizzeri risponde meglio alle esigenze del mercato. Inoltre, l’eccezionale siccità dell’estate 2003 ha limitato il volume della vendemmia. Risultato di un’applicazione severa delle ...

Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

UVEK/ETEC: Raggiungimento degli obiettivi da parte di Swisscom, Posta e FFS SA: il bilancio 2003 è positivo

Berna (ots) - Nell’anno 2003, FFS, Posta e Swisscom hanno complessivamente raggiunto gli obiettivi strategici fissati dalla Confederazione. Nei settori chiave le tre aziende hanno addirittura migliorato le proprie prestazioni rispetto all’anno scorso. Il Consiglio federale ha approvato i rispettivi ...

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: FMI e Banca mondiale: convegno di primavera 2004

Berna (ots) - 21 apr 2004 (DFF) Il Presidente della Confederazione Joseph Deiss in veste di capo della delegazione svizzera e il presidente della direzione generale della Banca nazionale Jean-Pierre Roth parteciperanno al convegno congiunto di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale che si terrà a Washington il 24 e il 25 aprile 2004. Al centro dei dibattiti del ...

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Limitazione del commercio di contingenti lattieri

Berna (ots) - Il Consiglio federale limita il commercio di contingenti lattieri. Con la modifica dell’ordinanza sul contingentamento lattiero (OCL), varata in data odierna, i locatori non dovrebbero più poter trarre profitto dagli alti prezzi di locazione o vendita a spese dei produttori attivi di latte. In tal modo, il Consiglio federale reagisce all’attuale insicurezza nel commercio di contingenti, che ...

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

I limiti d'età non sono misure adeguate Il Consiglio federale approva il rapporto sulla discriminazione delle persone anziane

Berna (ots) - 21.04.2004. Il Consiglio federale ritiene insostenibili e discutibili sotto il profilo del diritto costituzionale i limiti d’età per i membri dell’esecutivo e del legislativo, come rileva nel suo rapporto sulla discriminazione delle persone anziane approvato mercoledì. La mozione della ...

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Forme giuridiche su misura per le imprese Il Consiglio federale fissa al 1 luglio 2004 l'entrata in vigore della legge sulla fusione

Berna (ots) - 21.04.2004. In futuro le imprese potranno organizzare in maniera ottimale la loro forma giuridica e adeguarla meglio alle mutate esigenze. Mercoledì il Consiglio federale ha fissato al 1° luglio 2004 l’entrata in vigore della legge sulla fusione e delle disposizioni d’esecuzione contenute ...

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Verso l'introduzione di una cartella ipotecaria senza titolo Il DFGP apre la consultazione relativa alla revisione parziale dei diritti reali immobiliari e del diritto del registro fondiario

Berna (ots) - 21.04.2004. La revisione parziale del Codice civile (diritti reali immobiliari e diritto del registro fondiario) prevede l’introduzione di una cartella ipotecaria senza titolo e altre innovazioni. Mercoledì il Consiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale di giustizia e polizia ...

Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

BBT: 10 anni maturità professionale 1994 - 2004 Invito alla cerimonia

(ots) - La maturità professionale festeggia il decimo anniversario. L'introduzione di questo titolo di studio di livello secondario II, riconosciuto a livello federale, ha aperto la strada della formazione professionale alla scuola universitaria profes-sionale. La maturità professionale completa il tirocinio attraverso un'ampia e approfondita cultura ...

Bundesamt für Verkehr BAV

Bozza d'orario su Internet: 700.000 contatti

Berna (ots) - Dal 16 aprile, sul sito Internet www.progetto-orario.ch, è in corso la consultazione sulla bozza d'orario per il nuovo orario ufficiale 2005, che sta riscuotendo un grande interesse presso il pubblico. Dopo le iniziali difficoltà tecniche con il server, gestito da una ditta esterna, da sabato la pagina Internet funziona senza problemi. Fino a mezzogiorno di oggi sono stati registrati circa ...

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Diritto di ricorso delle organizzazioni: trattative più efficaci grazie alle raccomandazioni

Berna (ots) - Le raccomandazioni del DATEC concernenti le trattative nel quadro del diritto di ricorso delle organizzazioni spiegano come rendere più corretto ed efficace il processo negoziale. A tal fine escludono ad esempio il pagamento di indennità in caso di ritiro di un ricorso. Destinatari sono i ...

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: La Svizzera è favorevole alla nuova iniziativa della BERS in favore dei Paesi più poveri in Oriente

Berna (ots) - Il presidente della Confederazione Joseph Deiss, governatore svizzero presso la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS), parteciperà il 18 e il 19 aprile 2004 alla 13a sessione annuale della BERS a Londra. In occasione di tale sessione il tema principale è costituito da una ...