(ots) - Loin dêtre des « adultes miniatures », les enfants constituent un groupe de patients particulièrement fragiles, qui réagissent différemment aux médicaments. Mais quelles sont les autres raisons qui expliquent que de nombreux médicaments ne sont pas autorisés pour le traitement des ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Chi non desidera trascorrere serenamente e in buona salute gli anni della vecchiaia? La nuova guida della Croce Rossa Svizzera (CRS), « Autonomi nella terza età », costituisce un prezioso aiuto per realizzare questo sogno. La pubblicazione fornisce utili informazioni su tutto ciò che riguarda la vita quotidiana: assicurazioni, abitazione, ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di trasferire il 1° luglio 2005 la gestione dell'Assicurazione militare (AM) all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva). L'AM continuerà ad essere gestita come assicurazione sociale specifica. Il trasferimento implica la simultanea soppressione dell'Ufficio federale dell'assicurazione militare (UFAM). La gestione dell'Assicurazione ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha emanato una nuova ordinanza per combattere un'eventuale pandemia generata da un nuovo virus Influenza. Questa ordinanza disciplina i provvedimenti da adottare immediatamente, quali il promovimento della vaccinazione contro l'influenza e il rifornimento di medicamenti. Essa ...
Brugg (ots) - Réunie ce jour, la Chambre dagriculture de lUnion suisse des paysans (USP) à décidé par 62 voix contre 5 de recommander lapprobation de lextension de la libre circulation des personnes lors du scrutin du 25 septembre prochain. Outre les effets négatifs injustifiables quun refus populaire aurait sur léconomie suisse, largument qui a convaincu la Chambre est que lagriculture ...
(ots) - Berna-Wabern, 26 aprile 2005. In Svizzera risiedono ca. 90'000 persone senza permesso di soggiorno (cosiddetti sans- papiers). È quanto emerge da uno studio svolto dallistituto di ricerche gfs.bern su incarico dellUfficio federale della migrazione. La maggior parte dei sans-papiers vivono in Città o in zone prettamente agricole. Si tratta solo in minima parte di persone passate alla ...
(ots) - Censimento della popolazione 2000: programma danalisi La naturalizzazione non è sempre garanzia di una migliore integrazione La seconda generazione di origine straniera beneficia di una formazione più elevata di quella dei propri genitori. In questo gruppo, i naturalizzati forniscono prestazioni superiori ai non naturalizzati e persino agli svizzeri di nascita per quanto concerne la formazione ...
(ots) - Il titolare del marchio Johanniter e i rappresentanti del settore vinicolo hanno trovato un accordo in merito alle raccomandazioni per la dichiarazione del vitigno Johanniter, le quali sono conformi al diritto sulla protezione dei marchi. Da un paio danni in Svizzera si coltiva il vitigno Johanniter. In base alla sentenza del 20 aprile ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Da lunedì prossimo, più di 600 rappresentanti di oltre 130 Paesi si riuniranno a Punta dellEste, in Uruguay, per la prima Conferenza delle Parti alla Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (POP). I POP, fra i quali le diossine e i PCB, sono prodotti molto tossici per ...
(ots) - Berna, 22.04.2005. La Svizzera ha estradato oggi, verso la Spagna, Mohammed Achraf. Il presunto terrorista ha lasciato nel pomeriggio in aereo Zurigo in direzione di Madrid accompagnato da tre agenti della polizia spagnola. Dal 21 ottobre 2004 Achraf si trovava in detenzione provvisoria in vista destradizione. Le autorità spagnole lo sospettano di essere tra i capi di una formazione radicale ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 22.04.2005. La nuova legge sullunione domestica registrata permette alle coppie omosessuali di consolidare e tutelare giuridicamente la loro relazione. Con lunione domestica registrata viene creato un istituto giuridico per coppie omosessuali, corredato da diritti e doveri particolari. Non ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha indetto per la prima volta una vendita all'asta dei diritti d'importazione per 200 tonnellate di fiori recisi. Il ricavo dell'asta ammonta a 120'000 franchi circa. Le quote di contingente doganale aggiudicate possono essere importate fra il 1° maggio e il 25 ottobre 2005. L'importazione può aver luogo ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - In occasione di una conferenza stampa il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, illustrerà la posizione del Consiglio federale e del Parlamento in merito alloggetto relativo alla legge federale sull'unione domestica registrata di coppie ...
Telefonare con Internet sarà sempre più in voga. Un operatore dopo l'altro arriva sul mercato. Con il nuovo prodotto del servizio di confronti Internet comparis.ch gli utenti possono farsi un'idea in modo facile e veloce sull'offerta e sui prezzi di Voice over IP. Zurigo (ots) - Ditelo semplicemente con il ...
Brugg (ots) - L'agriculture suisse a besoin d'innovations! Pour récompenser et encourager des projets innovateurs, emmental assurance (Konolfingen BE) organise aussi cette année, sous le patronage de l'Union Suisse des Paysans (USP), "l'agroPrix concours d'innovation de l'agriculture suisse". L'agroPrix est le premier concours d'innovation qui a été introduit pour le secteur agricole. Cette année, sa 13e ...
Neuapostolische Kirche Schweiz
Vedere fotografia: http://www.presseportal.ch/fr/story.htx?nr=100489119 Zurigo (ots) - Il ministro più alto nella Chiesa Neo-Apostolica è il sommoapostolo. L'attuale sommoapostolo Richard Fehr si ritirerà a meritato riposo in occasione del servizio divino di Pentecoste a Stoccarda (Germania). Nel mese di luglio compirà 66 anni. Dal 1988 è il massimo ...
Brugg (ots) - Plusieurs centaines de paysans ont manifesté, ce matin tôt, devant le siège principal du groupe EMMI, à Lucerne, leur mauvaise humeur face à la baisse annoncée des prix du lait. La base a ainsi exprimé de vive voix son insatisfaction par rapport aux résultats obtenus par une ...
Zurich (ots) - Pour lannée 2004, les dons versés à Helvetas ont atteint un niveau record. Avec quelque 11,5 millions de francs récoltés, les dons ont augmenté de 24% par rapport à 2003, et de 15% par rapport à 2001, lancienne année record. En 2004, les dons ont représenté 21% des recettes sur un budget total de 55 millions de francs. Les contributions de la Confédération, principalement de la Direction du Développement et de la Coopération ...
(ots) - Berna-Wabern, 18.04.2005. In Svizzera, dal 1° aprile al 31 dicembre 2004, vale a dire in nove mesi, un totale di 3804 richiedenti lasilo ha ottenuto una decisione di non entrata nel merito cresciuta in giudicato ed è stato escluso dal sistema di aiuto sociale svizzero del settore dellasilo. Nel quarto trimestre 649 (17%) di essi hanno richiesto e ottenuto laiuto immediato nei Cantoni. Questo è ...
(ots) - Swissmedic apporte son soutien aux milieux concernés pour les aider à appliquer concrètement la nouvelle ordonnance sur les médicaments vétérinaires. Cette réglementation, qui est en vigueur depuis lautomne dernier, a des répercussions sur la vie quotidienne des exploitations agricoles. ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel marzo 2005 Indice in rialzo soprattutto a causa dellincremento del prezzo di petrolio rincaro annuo dell1,4 per cento Lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), nel marzo del 2005 è aumentato dello 0,2 per ...
(ots) - Allievi del grado prescolastico e della scuola dell'obbligo: scenari 2005-2014 Scuola dellobbligo con sempre meno allievi In base alle previsioni demografiche, il numero di allievi del grado prescolastico e della scuola dell'obbligo dovrebbe diminuire di circa 105'000 ragazzi (-11,6%) tra il 2003 e il 2014. I nuovi scenari dellUfficio ...
Basilea (ots) - In occasione del 39. concorso nazionale 2005 giovani ricercatori e ricercatrici provenienti da tutta la Svizzera presentano al pubblico i loro progetti. Con ingegno e curiosità hanno cercato risposte a domande vecchie e nuove. A Lucerna esporranno i risultati delle loro indagini nell'ambito delle ...
Berna (ots) - Nel 2004, i posti di rilevamento automatici dellUfficio federale delle strade (USTRA), situati lungo la rete stradale svizzera, hanno registrato oltre 6 milioni di veicoli al giorno. Si tratta di un aumento pari al 2,4 per cento rispetto allanno precedente. Dal 1962, lUfficio federale delle strade (USTRA) esercita una rete di posti di rilevamento automatici per monitorare levoluzione ...
Komitee "Schweizer Wirtschaft für die Bilateralen"
Con Schengen/Dublino vince l'economia - Conferenza stampa del 15 aprile 2005 Zurigo (ots) - La sicurezza è indubbiamente al centro dell'accordo relativo alla Polizia e all'Asilo, vi sono tuttavia vantaggi anche per l'economia. La sicurezza del diritto e la protezione dalla criminalità sono fattori centrali nell'ambito delle condizioni quadro. Questa l'opinione di Ueli Forster, presidente dell'associazione ...
(ots) - Dopo tre anni di controlli da parte dell'Unità BSE, si è potuto chiaramente costatare che ad ogni livello della filiera bovina l'applicazione delle misure di lotta alla BSE è migliorata. Il fatto di aver stabilito degli standard, di aver effettuato un controllo uniforme e conseguenti in tutta la filiera bovina nonché di aver rafforzato la consulenza sul posto, ha permesso di raggiungere questa ...
Brugg (ots) - Lors de sa séance de ce jour, le comité de lUnion suisse des paysans (USP) sest penché sur les difficultés de léconomie laitière. Il regrette que le plus important secteur de la production agricole suisse nait pas pu profiter de lamélioration du revenu paysan enregistré lan dernier et que les difficultés des producteurs de lait en matière de revenus ne cessent de saggraver. ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - La forte concentrazione di organizzazioni internazionali governative e non governative come pure le competenze e le grandi potenzialità nel settore delle relazioni internazionali presenti a Ginevra hanno indotto le autorità politiche cantonali e federali a costituire congiuntamente un Polo ...
(ots) - Berna, 15.04.05. Per molte persone le-banking fa parte delle attività quotidiane come recarsi allufficio postale o in banca. Effettuare le operazioni bancarie mediante Internet comporta dei rischi da cui ci si può proteggere. Con una prima serie di istruzioni pratiche, la Centrale dannuncio e ...
(ots) - Ore di lavoro Lieve aumento del numero di ore effettive di lavoro nel 2003 In Svizzera, nel 2003, il numero complessivo delle ore effettive di lavoro è cresciuto dello 0,4 per cento rispetto allanno precedente. Questo risultato è riconducibile in primo luogo a un sensibile calo del volume delle assenze sullarco dellanno (-7,5 %) e a un contemporaneo aumento del volume delle ore di straordinario (+2,8%). La maggior parte delle assenze è ...