Berna (ots) - Con l'approvazione della circolare destinata ai Cantoni, il Consiglio federale ha dato il via alle elezioni del Consiglio nazionale del 19 ottobre 2003. Il documento contiene tutte le informazioni necessarie per l'organizzazione delle elezioni, quali ad esempio il numero dei seggi in Consiglio ...
Berna (ots) - È con grande soddisfazione che il Consiglio federale ha appreso oggi la scelta dell'UEFA di ritenere la candidatura comune dell'Austria e della Svizzera per l'organizzazione dell'EURO 2008, tra le 6 candidature presentate, di cui la maggior parte di alto livello. Le federazioni di calcio ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale nella sua futura composizione ha proceduto mercoledì 11 dicembre 2002, nel Salone del presidente, alla nuova ripartizione dei dipartimenti. Il consigliere federale Pascal Couchepin succederà pertanto a partire dal 1° gennaio 2003 alla consigliera federale Ruth Dreifuss alla testa del Dipartimento federale degli interni (DFI). Il consigliere federale Joseph Deiss lascerà ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Consultazione relativo all'avamprogetto di legge della commissione peritale Berna, 09.12.2002. La revisione della legge sulle lotterie vuole assicurare il corretto e trasparente svolgimento delle lotterie e scommesse e proteggere la società dagli effetti nocivi del gioco. Viene mantenuta la destinazione dei benefici netti dei giochi in favore di progetti di utilità pubblica e di beneficenza. ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Parere del Consiglio federale in merito al rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale Berna, 09.12.2002. Il Consiglio federale approva l'annullamento delle sentenze pronunciate nei confronti delle persone che hanno aiutato i rifugiati all'epoca del nazismo e la riabilitazione degli interessati. Lo afferma nel suo ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale proroga le misure adottate nella lotta al terrorismo Berna, 09.12.2002. Il pericolo terrorismo non è stato ancora scongiurato, come dimostrano i recenti attentati su scala internazionale. Pertanto il Consiglio federale, su mandato del DFGP, ha oggi deciso di prorogare di un anno la validità dell'ordinanza per ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Berna, 09.12.2002. Il Consiglio federale ha nominato lunedì Martin Zoller vicepresidente di camera nonché Walter Lang e Nina Spälti Giannakitsas giudici della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo (CRA). Tali nomine si erano rese necessarie in seguito a un pensionamento e alla costante elevata mole di lavoro. Martin Zoller, nato nel 1954, lic. iur., ha frequentato le scuole a ...
Berna (ots) - Nella sua seduta odierna il Consiglio federale si è occupato dell'imminente ampliamento dell'Unione europea e delle sue ripercussioni sugli accordi bilaterali settoriali tra la Svizzera e l'Unione europea. Tale ampliamento pone infatti la questione di un'estensione degli accordi e in ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Trasformare erba in biogas, utilizzare anidride carbonica per ripulire minuscoli componenti metallici di macchine complesse, misurare le polveri fini in sospensione: ecco tre esempi di nuove tecnologie promosse grazie al sostegno dato dalla Confederazione alle nuove tecnologie ambientali. Dal ...
Berna (ots) - Come è consuetudine verso la fine dell'anno, il Consiglio federale ha invitato oggi il presidente del Direttorio della Banca nazionale svizzera (BNS) Jean-Pierre Roth per un colloquio. Temi principali dell'incontro erano il corso della politica monetaria della BNS e le prospettive ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha trasmesso alle Camere federali il messaggio sul promovimento dell'educazione, della ricerca e della tecnologia negli anni 2004-2007 in cui chiede di incrementare in modo cospicuo, dopo un periodo di stagnazione, le risorse finanziarie da destinare al settore ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 29.11.2002. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) sui risultati della procedura di consultazione relativa alla revisione parziale della legge federale sui brevetti d'invenzione. Dai pareri inoltrati emerge che occorre consacrare più tempo alla ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 29.11.2002. La Svizzera appoggia gli sforzi internazionali volti a una migliore protezione dei figli adottivi. Il 1° gennaio 2003 entreranno in vigore la Convenzione dell'Aia sull'adozione nonché la legge federale necessaria alla sua applicazione e le modifiche del Codice civile. Venerdì, ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 29.11.2002. In futuro, le coppie omosessuali potranno far registrare la loro unione presso l'ufficio di stato civile e quindi proteggere giuridicamene la loro relazione. Lo prevedono il messaggio e l'avamprogetto di legge sull'unione domestica registrata di coppie omosessuali licenziati ...
Berna (ots) - Per il 1° gennaio 2003 la Fondazione Pro Helvetia otterrà un nuovo disciplinamento per le competenze nell'ambito delle richieste di sussidi. Il Consiglio federale ha approvato in merito la nuova ordinanza dei sussidi. Tra le principali novità vi sono procedure decisionali più brevi, maggiore trasparenza e sicurezza giuridica per i ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Per il 1° gennaio 2003 la Fondazione Pro Helvetia otterrà un nuovo disciplinamento per le competenze nell'ambito delle richieste di sussidi. Il Consiglio federale ha approvato in merito la nuova ordinanza dei sussidi. Tra le principali novità vi sono procedure decisionali più brevi, maggiore trasparenza e sicurezza giuridica per i ...
Berna (ots) - La città di Berna riconta le schede della votazione popolare federale del 24 novembre concernente l'iniziativa sull'asilo La Cancelleria federale ha appreso con soddisfazione che la città di Berna sta procedendo al riconteggio manuale delle schede della votazione popolare federale dello ...
Berna (ots) - "e-Government, "e-procurement", "user" - concetti chiari per tutti? O forse è meglio parlare di "approvvigionamenti elettronici" e di "utente"? Preferite andare ad uno spettacolo o ad un "event"? Che cosa s'intende dire precisamente con siffatti termini e come dire precisamente quello che s'intende? Di queste e di altre questioni si occupa un gruppo di lavoro presso la Cancelleria federale. ...
Berna (ots) - Grande animazione giovedì a mezzogiorno alla Residenza del Lohn di Kehrsatz: l'attuale Consiglio federale si è incontrato con gli ex membri del Governo federale per il tradizionale pranzo di fine anno. Salvo Hans Schaffner e Pierre Graber, erano presenti a quest'incontro amichevole tutti i consiglieri federali e i cancellieri della ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale si è occupato oggi delle recenti catastrofi causate dal maltempo, che hanno colpito diverse regioni della Svizzera, in particolare i Cantoni dei Grigioni e del Ticino. È stato informato delle misure di aiuto previste dalla Confederazione, in parte già avviate. È ...
Berna (ots) - Mercoledì 20 novembre 2003 il Consiglio federale ha trattato il programma di legislatura 2003 - 2007. In una seduta di riflessione fissata per il 29 gennaio 2003 terrà una discussione politica di fondo al fine di approvare i primi orientamenti strategici per il prossimo quadriennio. Nel corso ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale si impegna con determinazione a favore dei diritti popolari. Come già affermato prima della votazione popolare federale del 12 marzo 2000 sull'iniziativa "per accelerare la democrazia diretta", desidera porre più celermente in votazione le iniziative popolari. Si oppone pertanto a una certa tendenza del Parlamento di prorogare il termine di trattazione di tali iniziative. ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 06.11.2002. Il Consiglio federale fissa le linee guida della sicurezza interna e prende misure concrete - il Corpo delle guardie di confine è rafforzato dall'esercito Il Consiglio federale ha preso decisioni di principio relative al potenziamento della sicurezza interna e della protezione delle frontiere. Esso ha fissato linee guida ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 06.11.2002. Gli emolumenti dell'istituto svizzero di diritto comparato (ISDC) aumentano del 30 per cento circa. Il 1° gennaio 2003, il Consiglio federale mette in vigore una relativa modifica dell'ordinanza sugli emolumenti dell'ISDC. Il motivo di tale aumento è dato da un lato ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consiglio federale vuole rafforzare il suo impegno per la protezione dell'ambiente globale. Il Governo ha infatti approvato oggi un credito quadro di 125 milioni da elargire dal 2003 al 2006, al fine di contribuire alla ricapitalizzazione del Fondo mondiale per l'ambiente (Global Environment Facility, GEF) e del Fondo multilaterale per la protezione della fascia di ozono, nonché per partecipare a nuovi compiti internazionali nell'ambito della ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 06.11.2002. In futuro, chi stipulerà un contratto di credito al consumo, beneficerà di una protezione maggiore. Dal 1° gennaio 2003, Il Consiglio federale mette in vigore la nuova legge sul credito al consumo e l'ordinanza esecutiva. In futuro, le attività legate al credito al consumo ...
Berna (ots) - Il 5 novembre 2002 ha avuto luogo a Bienne la settima Conferenza annuale della Cooperazione con lEuropa dellEst della Confederazione. Il Consigliere Federale Joseph Deiss, il Ministro serbo per le Relazioni Economiche Internazionali Goran Pitic ed il Ministro della Sanità e della Famiglia, ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha definito gli oggetti della votazione popolare federale del 9 febbraio 2003. Agli aventi diritto di voto saranno sottoposti i due oggetti seguenti (si tratta degli unici oggetti attualmente pronti per la votazione): * il decreto federale concernente la revisione dei ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.10.2002. Il Consiglio federale ha fissato oggi i contingenti massimi per la manodopera straniera proveniente da Stati non membri dell'UE/AELS. Essi sono valevoli per un intero anno di contingente, dal 1° novembre 2002 al 31 ottobre 2003. Dall'entrata in vigore dell'Accordo sulla libera ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 24.10.2002. Il Consiglio federale non intende permettere che il conflitto tra il governo algerino e il Front islamique du Salut (FIS) venga fomentato da esponenti del FIS presenti in Svizzera. Mercoledì ha pertanto deciso di vietare al capo dell'esecutivo del FIS, Mourad Dhina, di praticare ...