Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - La Convention des Nations Unies sur les polluants organiques persistants (POP) vise à éliminer dans le monde entier douze produits chimiques difficilement dégradables et toxiques et à interdire leur utilisation. La Suisse a signé la convention à Stockholm en mai 2001. Maintenant, le Conseil fédéral a soumis un message à ce sujet au ...
Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Berne (ots) - En 2002, la montagne focalise lattention du public en raison de la «Convention alpine» et de l«Année internationale de la montagne». LOffice fédéral du développement territorial (ARE) consacre ainsi le nouveau numéro de sa revue «forum du développement territorial» à ce thème. Que ce soit en raison de lAnnée ...
Zurich (ots) - Hausse d'environ 10 pour-cent en perspective Le site internet comparatif, comparis.ch, parvient à la conclusion que l'augmentation moyenne sera d'environ 10 % à partir des primes 2003 provisoires que lui ont communiquées jusqu'à présent les caisses-maladie. A partir de vendredi matin 11h00, tout de suite après le communiqué de la Conseillère fédérale, Madame Ruth Dreifuss, les primes de toutes les caisses-maladie suisses seront gratuitement à la ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
(ots) - Le Conseil fédéral a autorisé le Département fédéral de léconomie (DFE) à solliciter auprès de la Commission des finances des Chambres fédérales un troisième crédit additionnel pour lExpo.02, venant compléter le message sur le budget 2003. Selon létat actuel des comptes, lexposition nationale aura besoin de 90 millions de francs ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - 30.09.2002. La révision de la loi sur la protection des données vise principalement à améliorer l'information des personnes sur lesquelles des données sont collectées. Les modifications proposées ont en majeure partie été accueillies favorablement lors de la procédure de consultation. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 30 sep 2002 (DFF) Le Conseil fédéral a loué pour son contenu constructif et équitable le rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats (CdG) sur le rôle de la Confédération dans la maîtrise de la crise Swissair. Il remercie la CdG pour son appréciation positive de la gestion ...
(ots) - Berne-Wabern, 26.09.02. Madame la Conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold inaugurera officiellement le nouveau Centre denregistrement pour requérants dasile (CERA) de Kreuzlingen (TG) ce vendredi, à 10 heures. MM. Danilo Menegotto, de lOffice fédéral des constructions et de la logistique (OFCL), et Jean-Daniel Gerber, Directeur de lOffice fédéral des réfugiés (ODR), présenteront les ...
Bâle (ots) - Même si l'augmentation des primes des caisses-maladie entraîne une conscience accrue à l'égard des problèmes de coûts du système de santé chez les citoyennes et les citoyens, ceux-ci n'en tiennent pas moins toujours à un système de haute qualité. Aucune des mesures actuellement discutées pour abaisser les coûts ne recueille de majorité. Tant le gel à l'installation des médecins, décidé ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - 23.09.2002. Toute personne qui souhaite acquérir une arme devra à l'avenir requérir un permis d'acquisition d'armes auprès des autorités cantonales compétentes. Il n'y aura donc plus de différence de ce point de vue entre le commerce d'armes à titre professionnel et le commerce d'armes ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
(ots) - Conférence de Presse avec Monsieur le Conseiller fédéral Pascal Couchepin Date: Aujourdhui, lundi 23 septembre 2002 à 14h30 Thème: SDF / marché du lait Lieu: Salle des journalistes, Palais ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Genève (ots) - Le Touring Club Suisse salue la décision du Conseil fédéral d'introduire une taxe d'incitation de 2 à 5 centimes sur le litre des carburants soufrés. Si le Parlement accepte cette proposition, celle-ci entrera en vigueur dès le 1er janvier 2004. Cette décision ouvrira la voie à la promotion du diesel permettant d'atteindre les objectifs de ...
Un premier pas a été effectué Berne (ots) - Par une taxe d'incitation sur les carburants soufrés, qui sera perçue dès le 1er janvier 2004, le Conseil fédéral entend encourager l'introduction la plus rapide possible de l'essence et du diesel sans soufre en Suisse. Dans la consultation, cette proposition a ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berne (ots) - Le Conseil fédéral a décidé d'adapter les rentes AVS/AI à l'évolution économique au 1er janvier 2003. Les rentes AVS/AI augmenteront de 2,4 % de même que les montants destinés à la couverture des besoins vitaux des prestations complémentaires. Les limites inférieure et supérieure ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - 20.09.2002. Ce vendredi, le Conseil fédéral a nommé le professeur Herbert Lüthy au poste de directeur de l'Office fédéral des assurances privées (OFAP). Aujourd'hui membre de la direction du Business Group Life & Health de Swiss Re et professeur d'économétrie financière à ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - 20.09.2002. Les nouveaux documents d'identité, établis à partir de janvier 2003, seront, pour les enfants et les jeunes, moins chers que prévu. Les données des personnes seront, à l'avenir, directement transmises par les cantons, ce qui permet de réduire les coûts. Pour diverses ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - 20.09.2002. Le Conseil fédéral propose au Parlement d'accorder la garantie fédérale aux modifications apportées par sept cantons à leur constitution. Toutes ces nouvelles normes sont conformes au droit fédéral. En l'espèce les modifications constitutionnelles ont pour objet: - ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Lors de sa séance du 20 septembre 2002, le Conseil fédéral a approuvé un message relatif à l'amélioration de la structure et de la qualité de l'offre dans le domaine du tourisme. Le projet vise principalement à relancer l'investissement dans la modernisation de l'hôtellerie, à ...
Département fédéral de l'économie
Berne (ots) - Walter A. Stoffel a éte nommé, mercredi par le Conseil fédéral, président de la Commission de la concurrence (Comco). Dès le 1er janvier 2003, l'actuel vice-président de la Comco succédera à Roland von Büren, qui quittera ses fonctions à la fin de l'année. Né en 1949, Walter A. Stoffel est depuis 1987 professeur de droit commercial, de droit international privé et de droit de ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Alliant les intérêts de protection et ceux d'exploitation, le Conseil fédéral a décidé d'autoriser la création de parcs paysage qui associent la protection de la nature à la promotion économique. Il ouvre aujourd'hui la procédure de consultation de la révision de la loi sur la protection de la nature et du paysage. Cette nouvelle ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Le Conseil fédéral a adopté le 11 septembre 2002 l'ordonnance sur les mesures de surveillance à l'importation de certains biens industriels. Berne (ots) - Pendant les derniers mois, les exportations suisses d'acier ont été frappées par des mesures restrictives prises surtout par les Etats Unis et l'UE. Par le biais de contacts bilatéraux et par une ...
Département fédéral de l'économie
Berne (ots) - Le vice-président du conseil des ministres italien Gianfranco Fini se rend en Suisse le 7 septembre 2002 pour une visite de courte durée. Il sera reçu pour un entretien par le conseiller fédéral Pascal Couchepin, chef du département fédéral de l'économie (DFE). Le même jour, l'invité italien prendra part au Jour de l'Europe d'Expo.02 ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berne (ots) - Les critiques de l'USS portant sur les explications du Conseil fédéral relatives à la votation sur la loi sur le marché de l'électricité (LME) sont dénuées de fondement. Un rejet de la loi ne saurait faire obstacle au processus de libéralisation ni même inverser son cours, puisqu'il ne modifierait en rien la situation juridique actuelle ...
Berne (ots) - Le Conseil fédéral a évoqué, au cours de sa séance d'aujourd'hui, les intempéries qui viennent de frapper la Suisse orientale. Il a pris connaissance de l'ampleur des dommages et des mesures qui ont déjà été prises. Le Conseil fédéral adresse ses condoléances aux proches des ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berne (ots) - Le Conseil fédéral a décidé de se faire représenter à la Conférence ministérielle sur le vieillissement, qui se tiendra à Berlin du 11 au 13 septembre prochain sous légide de la Commission économique pour lEurope de lONU (CEE/ONU). La délégation suisse sera dirigée par Madame la Conseillère dEtat Ruth Lüthi, présidente de ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Le Conseil Fédéral a approuvé aujourd'hui un amendement à la Convention de Bâle interdisant l'exportation des déchets dangereux vers des pays en voie de développement ou en transition. La Convention de Bâle de 1989 se trouve considérablement renforcée par cette interdiction d'exporter. Comme la Suisse n'a jamais autorisé une ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berne (ots) - Lors de sa séance de ce jour, le Conseil fédéral a adopté l'ordonnance d'exécution de la loi sur le commerce itinérant. Cette ordonnance, ainsi que la nouvelle loi sur le commerce itinérant, entreront en vigueur le 1er janvier 2003. La nouvelle loi unifie au niveau fédéral le commerce ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berne (ots) - Sur proposition du Département fédéral de l'économie, le Conseil fédéral a approuvé aujourd'hui le message concernant l'accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et Singapour et l'accord agricole entre la Suisse et Singapour. Il est prévu que ces accords, qui devraient entrer en ...
Off. féd. formation prof., technologie
Berne (ots) - Du 5 au 15 septembre 2002 aura lieu, au Kursaal de Berne, la 3e édition du «Festival de la formation continue» centrée sur le slogan «Branche-toi !». Assisteront notamment à cette manifestation le conseiller fédéral Pascal Couchepin, chef du Département fédéral de l'économie (DFE), et ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berne (ots) - Le mardi 3 septembre 2002 se tient à Zurich une conférence économique sous le patronage des ministres de l'économie suisse et polonais. Cette conférence porte sur le thème "Adhésion de la Pologne à l'Union européenne: opportunités pour l'économie suisse". Le Conseiller fédéral Pascal ...
Office fédéral pour l'approvisionnement
Berne (ots) - Pour la première fois de son histoire, le comité d'étude pour le ravitaillement et l'agriculture (abréviation anglaise FAPC) au sein du Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) tient sa conférence annuelle en Suisse. Cette conférence, organisée par l'Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays, aura lieu à Berne du 2 au 4 ...