Brugg (ots) - La Chambre suisse dagriculture, parlement de lUnion suisse des paysans (USP), a adopté aujourdhui la prise de position de lorganisation sur la Politique agricole 2011. LUSP rejette les propositions du Conseil fédéral, car elles noffrent aucune perspective aux familles paysannes. Elle exige par conséquent une correction en profondeur du projet. Plus de 10 000 paysannes et paysans ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - A partire dall'11 dicembre, sui mezzi di trasporto pubblici svizzeri non si potrà più fumare. L'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) accoglie con soddisfazione questa misura, che contribuisce in modo particolare a proteggere la salute dei giovani: la ...
- Indicazioni: Vedere fotografia di Funki, il diavoletto sputafuoco, su http://www.presseportal.ch/fr/- Le candele "dimenticate" sono le principali responsabili degli incendi durante le feste Berna (ots) - Il Centro d'informazione per la prevenzione degli incendi e l'Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni upi lanciano anche quest'anno una campagna di prevenzione per la sicurezza durante ...
Zurich (ots) - Les Employés Affiliés VSAM sont assez satisfaits du résultat des négociations de la nouvelle CCT (Convention Collective de Travail) de lindustrie des machines, de lélectricité et de la métallurgie (MEM). Ils se réjouissent en particulier davoir atteint quelques- uns de leurs ...
Zurich (ots) - C'est avec regret qu'economiesuisse prend connaissance de l'acceptation de l'initiative populaire "pour des aliments produits sans manipulation génétique". Dans les faits, un moratoire de cinq ans dans l'agriculture n'a pas de sens car, la stricte et longue procédure d'autorisation exigée ...
Aarau (ots) - Il comitato direttivo dell'AES ha deciso di effettuare una riorganizzazione della direzione aziendale. Il 25 novembre 2005, Josef A. Dürr riprenderà ad interim la funzione di direttore. L'ex direttore Anton Bucher sarà a sua disposizione con nuove sfide. Thomas Gehrig, responsabile della comunicazione in seno all'AES, concluderà la sua attività ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - LUnion syndicale suisse (USS) attendra le résultat de la votation du 27 novembre en compagnie dorganisations amies à lHôtel Bern de Berne (Zeughausgasse) ; cela dès 13 heures. Pour elle, organisation à lorigine du référendum contre la modification de la loi sur le travail, cet objet revêt en effet une importance particulière. ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
- Indicazioni: vedere grafico "sulla percentuale di allacciamento della cintura di sicurezza in Europa nel 2002" www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100000091 - Informazioni di base del Dipartimento della sicurezza stradale del TCS concernenti la campagna per la cintura di sicurezza Vernier (ots) - Lo scorso anno, in incidenti della circolazione hanno perso la vita 237 occupanti di automobili (165 conducenti e 72 passeggeri, ...
Caritas Schweiz / Caritas Suisse
Lucerna (ots) - L'azione natalizia "Un milione di stelle" della Caritas vuole essere un segno di solidarietà e concordia sociale. La domenica precedente Natale in 25 città di tutta la Svizzera importanti piazze, ponti ed edifici saranno illuminati da migliaia di candele. Inoltre la Caritas e i suoi partner distribuiranno candelotti a forma di stella. In questo ...
Altdorf (ots) - Nel citato comunicato stampa il Comitato 28 inceneritori bastano cerca di far intendere che lIniziativa delle Alpi sostiene liniziativa popolare contro linceneritore di Giubiasco. Niente di tutto questo. LIniziativa delle Alpi non ha preso e non intende prendere posizione nel ...
ASIN - Action pour une Suisse indépenda
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100007283 - 10 Misure per l'indipendenza e la neutralità Berna (ots) - L'Azione per una Svizzera neutrale e indipendente (ASNI), che conta quasi ...
Altdorf (ots) - Assurdo: nella Svizzera orientale si incrociano trasporti di rifiuti. Chiediamo con urgenza che questo traffico venga coordinato. Il 14 novembre abbiamo consegnato allinceneritore di Trimmis il «sasso rosso del diavolo» per la particolare incoerenza del trasporto. Autocarri trasportano pattume dal sud della Germania fino a Trimmis nei ...
Nuovo sito: www.funki.info Berna (ots) - (Risparmiare ai bambini dolorose esperienze con il fuoco, è questo l'obiettivo di Funki, il diavoletto sputafuoco. Il Centro d'informazione per la prevenzione degli incendi Cipi ha creato con Funki e con il suo nuovo sito www.funki.info un programma informativo adeguato al livello di conoscenze dei bambini. Il sito viene ...
Berna (ots) - L'assenza di contratto ha potuto essere evitata, così che il CCL in vigore da anni nel mestiere di parrucchiere verrà mantenuto anche nel 2006. Le parti contrattuali Unia, Syna e coiffureSUISSE hanno deciso di mettere al centro delle prossime trattative le richieste delle donne e di inserire miglioramenti concreti nel CCL. Con questi passi verranno ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Sono circa 73'000 gli ultrasessantacinquenni che bevono regolarmente, correndo dei rischi moderati quanto elevati, e mettendo cos" in pericolo la propria salute. Poiché spesso i famigliari e il personale medico non sono a conoscenza di questa dipendenza o la tollerano, gli anziani che si presentano ai centri di consulenza o di terapia sono troppo ...
Schweizerische Metall-Union (SMU)/ Union Suisse du Métal (USM)
Zurigo (ots) - I membri dell'Associazione professionale delle metalcostruzioni USM hanno approvato una "carta dei principi" (codice deontologico) che regola il comportamento come pure gli standard qualitativi e professionali delle loro aziende. L'assemblea annuale dell'Associazione, tenutasi il 4 novembre 2005 a Lucerna, ha approvato la "carta dei principi", ...
(ots) - Berna, 03.11.2005. 130 specialisti di tutta la Svizzera hanno discusso a Berna le strategie per combattere la tratta di esseri umani. In occasione di questo primo convegno nazionale sul tema, è stata presentata una guida pratica per la cooperazione tra la polizia, la giustizia, le autorità in ...
Brugg (ots) - Le 17 novembre approche: bientôt, des milliers de paysans de toute la Suisse se rassembleront à Berne pour protester contre l'évolution actuelle de la politique agricole. Mais pourquoi cette manifestation? Les paysans veulent dire leur désarroi et leur colère face à un ciel agricole qui s'assombrit de plus en plus. Ils veulent dire que les nuages qui bouchent leur avenir s'appellent OMC, ...
(ots) - Invito a un incontro con la stampa sul tema della tratta di esseri umani in Svizzera, in occasione del: Primo convegno nazionale sul perseguimento penale, sullassistenza alle vittime e sulla cooperazione nella lotta contro questo genere di sfruttamento degli esseri umani. Data: giovedì, 3 novembre 2005. Ora: dalle ore 10.00 alle ore 11.00. Luogo: Hotel Ambassador, Seftigenstrasse 99, 3007 Berna Ufficio federale di polizia Servizio ...
Zurigo (ots) - Per lo SWITCHaward 2005, il Premio promozionale per le innovazioni, sono pervenute 42 candidature. La Giuria ha nominato tra queste candidature i quattro progetti seguenti per lo SWITCHaward: DEMIAN Matthias Bossardt e Thomas Dübendorfer, Communications Systems Group, PF Zurigo L'innovativo sistema DEMIAN consente alle aziende di proteggere efficacemente da attacchi massicci i loro servizi ...
Brugg (ots) - Réunie aujourdhui (30 septembre), la Chambre dagriculture de lUnion suisse des paysans a approuvé à une très large majorité lorganisation dune manifestation paysanne nationale, le 17 novembre prochain, à Berne. Cette manifestation pacifique, qui se déroulera le matin, a pour ...
Zurigo (ots) - Dal 1° ottobre 2005 registrare un nome a dominio in Internet è ancora più facile. SWITCH, l'organismo di registrazione per i nomi a dominio con le estensioni .ch e .li, ha voluto adeguare il suo sito web alle mutate esigenze della clientela, modificando la rubrica "Internet Domains". Accanto al nuovo design, gli utenti possono beneficiare di processi e funzioni ottimizzate. Per attivare la nuova ...
Berna (ots) - Con effetto dal 1° ottobre, la Lega svizzera contro il cancro (LSC) e le Leghe cantonali lanciano la sesta campagna nazionale d'informazione "Cancro del seno - Sapere aiuta!". Mentre in Svizzera vengono diagnosticati ogni anno circa 5'000 nuovi casi, la LSC si impegna a favore dell'individuazione precoce con l'ausilio della mammografia. Un InfoBus itinerante e delle manifestazioni regionali sono ...
Société suisse de la sclérose en plaques
Zurigo (ots) - La sclerosi multipla viene diagnosticata soprattutto a giovani adulti, nel pieno della vita. Quest'anno la campagna di sensibilizzazione della Società svizzera sclerosi multipla presenta il destino di Roger Seiler, 34 anni, malato di SM. "Io sulla sedia a rotelle? Non se ne parla neanche!" esclamò testardamente Roger Seiler quando, circa otto ...
Komitee "Schweizer Wirtschaft für die Bilateralen"
(ots) - Le vote positif de ce jour sur lextension de la libre circulation des personnes renforce la voie bilatérale. Il consolide nos relations avec notre principal client. Cest une bonne nouvelle pour léconomie suisse. Le Comité « Les entreprises pour les accords bilatéraux » est très satisfait de la décision populaire concernant lextension de laccord sur la libre circulation des personnes ...
Zurich (ots) - economiesuisse prend acte avec grande satisfaction de la décision des citoyennes et citoyens suisses d'étendre l'accord bilatéral sur la libre circulation des personnes aux dix nouveaux pays membres de l'UE. Ce résultat est un succès à la fois politique et économique. L'issue du scrutin revêt une importance décisive pour l'économie suisse. Le résultat clair de ce dimanche garantit ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - Le peuple suisse a nettement accepté lextension de la libre circulation des personnes aux nouveaux États membres de lUnion européenne (UE). LUnion syndicale suisse (USS) est satisfaite de ce résultat, dautant plus que les informations parues ces derniè-res semaines sur certaines entreprises (Lego, Marti, etc.), mais aussi concernant ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - Dimanche 25 septembre, lUnion syndicale suisse (USS) publiera un communiqué de presse afin de présenter sa prise de position sur lissue de la votation au sujet de la libre circulation des personnes. En outre, des représentantes et représentants de lUSS dont le président de lUSS, Paul Rechsteiner (dès 16h) se tiendront à votre disposition toute laprès-midi à lHôtel Bern (Berne) pour des interviewes et autres prises de ...
Zurigo/Lugano (ots) - Il Business Network Switzerland - la rete di competenze per tutte le questioni inerenti il commercio con l'estero - si è presentata oggi in Ticino ed ha risposto alle domande dei circa 40 imprenditori presenti, soprattutto PMI. La manifestazione nasce da una collaborazione con Zürcher Kantonalbank, BancaStato e Ccia-Ti. La globalizzazione ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berna (ots) - Il calcolatore salariale online dellUnione Sindacale Svizzera USS (www.salario-uss.ch) è ora disponibile anche in lingua italiana. Dato lenorme interesse registrato dal calcolatore salariale in tedesco e in francese (130'000 visitatori in soli quattro mesi), i sindacati hanno deciso di ...