Berna (ots) - Il 4 novembre Berna ha ospitato lottava edizione della Conferenza annuale FOCUS sulla cooperazione svizzera con lEst, incentrata questanno sulla transizione economica nel Caucaso meridionale. Nel suo discorso introduttivo, la consigliera federale Micheline Calmy Rey ha riaffermato la ...
(ots) - Berne-Wabern, le 25.08.03 LOffice fédéral des réfugiés (ODR) main- tient que ce qui a été désigné dans la presse comme une « maison de verre » est en fait lune des quatre salles dattente du centre denregistrement de Kreuzlingen. Celle-ci se trouve à lintérieur de la zone daccueil, donc protégée vis-à-vis de lextérieur, et nest pas ver-rouillée. Assigner les requérants ...
Malters (ots) - Se uno scolaro non trova libri nella sua madrelingua, diventa difficile imparare. Il Ruanda conta un milione di scolari, ma la guerra del 1994 ha distrutto infrastrutture e possibilità di formazione e ancora oggi mancano libri di lettura. In Africa le Editions Bakame rappresentano l'eccezione: seguendo l'esempio dell'ESG in Svizzera, pubblicano ...
(ots) - La Commission fédérale des réfugiés (CFR) doit donner des idées et des impulsions en vue dune politique dasile et de réfugiés tournée vers lavenir. En outre, elle doit présenter des propositions lui permettant de relever les défis dans ce domaine. Cest en ces termes que Madame la ...
Ginevra, Berna, Macolin (ots) - La prima Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo avrà luogo dal 16 al 18 febbraio 2003 a Macolin (Svizzera). Allevento sono attesi oltre 200 rappresentanti di spicco della politica internazionale, dellONU, di organizzazioni sportive nazionali ed internazionali, delleconomia nonché numerosi ex sportivi e ...
Berna (ots) - Il Direttore Walter Fust informa sulle attualità e specifica le priorità per il 2003 Il lavoro della Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione DSC in relazione ai focolai attuali di crisi quali l'Iraq, la Corea del Nord e la Costa dAvorio. nuove sfide per la DSC nel 2003. Presentazione del tema d'attualità della DSC per il ...
(ots) - Date Mardi 14 janvier 2003 Heure de 10h00 à midi environ Lieu Käfigturm Salle de réunion du 2ème étage Sujets développés -Rapatriements et renvois -Mesures en préparation dans le domaine de lasile -La politique dasile en Europe et son influence sur la Suisse -Statistiques 2002 OFFICE ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Le directeur du Secrétariat d'Etat à l'économie (seco), le secrétaire d'Etat David Syz, a inauguré, le 9 décembre 2002 à Genève, en présence du directeur général de l'OMC Supachai Panitchpakdi, ainsi que de représentants d'organisations internationales, l'Agence de coopération et ...
Zurigo (ots) - L'accesso all'acqua va dichiarato un diritto dell'uomo: è quanto rivendica Helvetas, Associazione svizzera per la cooperazione internazionale, in questo 10 dicembre, Giornata dei diritti dell'uomo. L'acqua, dispensatrice di vita, va considerata e usata con maggior giustizia e rispetto, un obiettivo per una politica di pace e attenta ai bisogni di ogni uomo essenziale in questo secolo appena ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Nelle città di Buzau e Pascani è stato possibile risanare e mettere in funzione due sistemi di produzione e trasporto del calore a distanza (teleriscaldamento) ancor prima che sopraggiungesse l'inverno. Il 21 novembre 2002 si è svolta a Pascani, città situata nel nord della Romania, l'inaugurazione ufficiale a cui hanno preso parte ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Il 20 novembre 2002, a Berna, la Commissione economica mista Svizzera - Uzbekistan si è riunita per la terza volta. Alla testa della delegazione svizzera vi era l'ambasciatore Oscar Knapp, del Segretariato di Stato dell'economia (seco), mentre la delegazione usbeca era guidata da Bakhodir Akhmedov, primo sostituto del ministro per i rapporti ...
Berna (ots) - Grazie ai contributi del Fondo di contropartita Svizzera-Perú, l8 novembre, alla presenza del Presidente Toledo, del Ministro dellEducazione, della direttrice dellIstituto Nazionale della Cultura e dellambasciatore svizzero in Perú, è stato inaugurato il museo «Tumbas Reales de ...
Berna (ots) - Il 5 novembre 2002 ha avuto luogo a Bienne la settima Conferenza annuale della Cooperazione con lEuropa dellEst della Confederazione. Il Consigliere Federale Joseph Deiss, il Ministro serbo per le Relazioni Economiche Internazionali Goran Pitic ed il Ministro della Sanità e della Famiglia, ...
Berna (ots) - C'è una nuova ed interessante presenza nel mondo della cooperazione internazionale: è il nuovo sito Internet della DSC, da oggi online. Oltre ad un' impostazione grafica ag-giornata, il sito presenta molte novità al livello del contenuto: queste vanno dalla borsa dei posti attualmente ...
(ots) - le 23 septembre 2002 - Les ressortissants roumains arrivés par groupes importants, ces derniers jours, dans le canton de Vaud, pour y demander lasile, risquent de se voir opposer des décisions de non-entrée en matière sil savère que les motifs invoqués ne sont pas pertinents au regard de la loi sur lasile. La Roumanie figure en effet sur la liste des pays dits sûrs (safe countries). Une ...
Solo un aiuto coordinato può ridurre la povertà nel Perù Berna (ots) - «I programmi di cooperazione allo sviluppo con il Perú devono concordare sia con i programmi degli altri protagonisti internazionali, sia con gli orientamenti del Governo Peruviano. Questo lavoro di coordinamento deve essere ed è appoggiato dalla rappresentanza locale delle Nazioni Unite», ha sottolineato il Consigliere Federale Joseph Deiss ...
La Svizzera mette a disposizione due millioni di franchi suppl. Berna (ots) - La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) metterà a disposizione due milioni di franchi svizzeri supplementari per le vittime della fame nell'Africa australe. Questo importo è destinato al Programma alimentare mondiale delle Nazioni Unite (PAM) per l'acquisto di cereali. L'importo totale degli aiuti d'emergenza svizzeri ...
La DSC riunisce i suoi cappi ufficio all'estero Berna (ots) - Il seminario dei responsabili degli uffici esteri della Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC) avrà luogo dal 25 al 29 agosto alla Karthause di Ittingen (TG). I capi degli uffici di coordinazione della DSC all'estero, i membri della direzione e diversi collaboratori discuteranno gli orientamenti dei futuri programmi della cooperazione ...
Berna (ots) - 12 Agosto 2002 Nonostante la stabilità dell'economia nazionale, la metà della popolazione peruviana vive al di sotto della soglia della povertà e quasi un peruviano su cinque languisce in uno stato di estre-ma miseria. In che modo la Svizzera contribuisce alla lotta contro la povertà ...
Berna (ots) - L'aiuto umanitario della Confederazione teso a sostenere i profughi vittime di 10 anni di conflitto in Abcasia sarà incrementato. Al termine di una visita ai campi profughi delle zone di conflitto georgiane e a seguito dei colloqui con le autorità locali e con la missione di osservazione dell'ONU, il direttore della DSC Walter Fust ha approvato lo stanziamento di aiuti urgenti per un totale ...
Berna (ots) - Quest'anno la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ha finora stanziato 3 milioni di franchi per gli aiuti urgenti nell'Africa meridionale. In uno scenario rappresentato da una crisi alimentare sempre più grave, i mezzi sono messi a disposizione di organizzazioni non governative elvetiche e del Programma alimentare mondiale (PAM) delle Nazioni Unite, che si occupano di distribuire grano e ...
Un partenariato a favore della cinematografia del Sud e dell'Est Berna (ots) - Per l'edizione del 2002, che avrà luogo dal 1° all'11 agosto 2002, il Festival Internazionale del Cinema di Locarno può contare su un nuovo partner: la Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC), l'organo della Confederazione competente in materia di aiuto umanitario e di cooperazione allo sviluppo. Insieme queste due istituzioni s'impegnano ad incoraggiare maggiormente ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Svizzera ad una mobilitazione provvisoria delle risorse nel quadro della nona ricostituzione del Fondo africano di sviluppo (FAD), per un contributo non rimborsabile di 44 milioni di franchi. Il Fondo africano di sviluppo è lo sportello ...
Resta ancora molto da fare per raggiungere il 0,4% del PNL Berna (ots) - Nel 2001 l'aiuto pubblico allo sviluppo (APS) della Svizzera ha raggiunto 1'531 milioni di franchi, pari allo 0,34% del prodotto nazionale lordo (PNL). È quanto risulta dal rapporto annuale comune della Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC) e del Segretariato di Stato dell'Economia (seco). L'obiettivo del Consiglio Federale - il ...
Berna (ots) - Tran Xuan Gia, Ministro vietnamita del Piano e degli Investimenti, e Walter Fust, Direttore della Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC), firmeranno oggi a Berna l'accordo quadro di cooperazione tecnica e finanziaria tra il Governo Svizzero e il Governo Vietnamita. L'accordo quadro ...
Inaugurazione di un mercato serbo-albanese nella città Mitrovica Berna (ots) - Per favorire la coabitazione pacifica degli abitanti serbi ed albanesi nella città kosovara di Mitrovica/Mitrovice, in stretta collaborazione con il governo francese e la KFOR la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ha appoggiato la costruzione a Mitrovica di un mercato all'aperto, che in futuro verrà utilizzato da ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato Serge Chappatte, vicedirettore della DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca africana di sviluppo (BAfS). Serge Chappatte succede con effetto immediato a Henri-Philippe Cart. Il Consiglio federale ha nominato Peter Bischof, caposezione della DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca interamericana di ...
EMBARGO : 6. novembre 2001, 11.00 Berna, 6 novembre 2001 Berna (ots) - Il 6 novembre 2001 si è tenuta a Berna la sesta Conferenza annuale della Confederazione sulla cooperazione con l'Europa orientale e la CSI. Era dedicata al tema »Che fa la Svizzera in Asia centrale?. Alla Conferenza, seguita da un folto pubblico, sono intervenuti in particolare il consigliere federale Joseph Deiss e lo scrittore kirghiso ...