Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato la revisione dell'ordinanza sull'energia, che entrerà in vigore il 1° gennaio 2002. Con la revisione viene in particolare rafforzato il programma SvizzeraEnergia: le direttive dell'Ue sulla dichiarazione del consumo energetico di apparecchi domestici saranno ...
Office fédéral des routes (OFROU)
Berna (ots) - Il Consiglio federale vuole armonizzare le categorie delle licenze di condurre svizzere con quelle dell'Ue. L'ordinanza sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli (OAC) è pertanto sottoposta a revisione parziale. Le proposte di modifica sono state poste in consultazione presso i Cantoni, i partiti politici nonché le organizzazioni e ...
Office fédéral des assurances sociales
Berna (ots) - Il Consiglio federale sottopone al Parlamento il messaggio concernente l'aggiornamento dell'allegato alla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA). L'aggiornamento dell'allegato è condizione indispensabile ad un'entrata in vigore giuridicamente ineccepibile della nuova legge di riferimento delle assicurazioni sociali approvata ...
EMBARGO : 6. novembre 2001, 11.00 Berna, 6 novembre 2001 Berna (ots) - Il 6 novembre 2001 si è tenuta a Berna la sesta Conferenza annuale della Confederazione sulla cooperazione con l'Europa orientale e la CSI. Era dedicata al tema »Che fa la Svizzera in Asia centrale?. Alla Conferenza, seguita da un folto pubblico, sono intervenuti in particolare il consigliere federale Joseph Deiss e lo scrittore kirghiso ...
Département fédéral de l'intérieur
Berna (ots) - La politica comune nell'ambito della ricerca e della tecnologia rappresenta un importante elemento d'integrazione nell'Unione europea, concretizzatosi nei programmi quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (PQRS). Per rinnovare l'impegno della Svizzera in questo importante settore il ...
Dép. fédéral de justice et police
Berna (ots) - Lunedì, a mezzogiorno, la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha incontrato a Zurigo per una visita di cortesia, il nuovo ministro italiano dell'Interno Claudio Scajola. Le relazioni tra i due Paesi nei settori della sicurezza interna e, segnatamente, della collaborazione in materia di polizia ...