Altdorf (ots) - Il sistema di riservazione presentato giova soprattutto alle ditte di trasporto e agli autisti, ma non porta nessun progresso verso la riduzione del traffico pesante attraverso le Alpi voluta dalla Costituzione e dalle legge. Ciononostante, l'Iniziativa delle Alpi è favorevole a questo sistema, in quanto potrebbe rappresentare un precursore della borsa dei transiti alpini. Alla proposta ...
Berna (ots) - Si è riunito oggi a Roma per la prima volta il comitato direttivo costituito nellambito della Convenzione bilaterale tra Svizzera e Italia sui raccordi meridionali alla NFTA. Al centro dei colloqui limpegno dei due Paesi per migliorare il traffico merci per ferrovia in transito sulle Alpi da e verso lItalia. Alla delegazione svizzera, guidata dal Direttore dellUfficio federale dei ...
Altorf (ots) - Mentre le auto sono ferme in colonna, le ferrovie trasportano sempre meno persone attraverso le Alpi. L'Iniziativa delle Alpi chiede alle ferrovie di riconquistare il terreno perso con un'offensiva di mercato. Le nuove statistiche confermano quanto già si sapeva: le ferrovie stanno costantemente perdendo viaggiatori nel traffico attraverso le Alpi, che è diminuito del 20% dal 1996 a oggi. Questa ...
Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Berna (ots) - Il traffico a scopo di vacanza e nel tempo libero attraverso le Alpi continua a registrare dati significativi: quattro viaggi su cinque rientrano in questa categoria. Il traffico viaggiatori transfrontaliero è rimasto invece quasi invariato negli ultimi cinque anni. Tra il 1996 e il 2001 il numero complessivo di viaggiatori attraverso le Alpi è ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 mar 2003 (DFF) Il Consiglio federale ha approvato oggi una modifica della Convenzione doganale sull'importazione temporanea di merci con carnet ATA (documento doganale internazionale). Con l'ausilio di un documento doganale standardizzato a livello internazionale, tale Convenzione disciplina lo sdoganamento temporaneo all'importazione delle ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 25 fév 2003 (DFF) Le conseil d'administration et la direction de Swiss ont pris des mesures visant à assurer la pérennité de l'entreprise sur un marché où la concurrence est extrêmement vive. Ces mesures sont consécutives à une sérieuse détérioration de la situation dans l'industrie aéronautique, due en premier lieu à des raisons ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Visto il forte incremento del traffico stradale e ferroviario, l'Italia e la Germania si uniscono agli sforzi di Svizzera e Paesi Bassi per accelerare e migliorare il trasporto delle merci su rotaia sull'asse nord-sud. I ministri dei trasporti di questi quattro Paesi, riuniti giovedì a Lugano, hanno firmato un accordo, il "Memorandum of ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha adattato alle esigenze di mercato la regolamentazione del contingente a disposizione dei trasportatori svizzeri per trasporti con automezzi con peso massimo di 40 tonnellate. Ha ridotto cioè il contingente per i veicoli di 40 tonnellate riservato ai trasportatori ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - La gestione del traffico pesante sulla A2 e la A13 è stata particolarmente difficile questa settimana. Da martedì a giovedì la circolazione dei TIR sulla A2 è stata bloccata fino al Cantone di Argovia. Giovedì mattina la polizia urana ha quindi proclamato la "fase rossa". All'origine dei ...
Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Berna (ots) - LUfficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha presentato, nel quadro di una tavola rotonda con esperti in materia, un nuovo metodo scientifico per il calcolo del costo degli incidenti della circolazione. In uno studio della ditta Ecoplan, per la prima volta sono stati considerati ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Sotto il patrocinio dell'Ufficio federale delle strade (USTRA), il 20 novembre 2002 si terrà a Berna un forum pubblico organizzato dal Comitato nazionale svizzero dell'AIPCR. La conferenza, cui seguirà un dibattito, verterà sul tema "Transito attraverso le Alpi - come garantire o controllare ...
Berna (ots) - Durante l'incontro 8° hearing IGGH tenutosi sabato 2 novembre 2002 a Berna si è discusso sui nuovi dispositivi di comunicazione per audiolesi nei trasporti pubblici. Su iniziativa del servizio per i disabili della mobilità dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT), dell'Ufficio svizzero disabili e trasporti pubblici (Behinderte und ...
Altdorf (ots) - Venerdì 4 ottobre, l'Iniziativa delle Alpi si mobiliterà con due azioni contro i trasporti inutili. La panna svizzera viene scarrozzata per quasi 2'000 chilometri sino in Italia e in Belgio per poi ritornare sugli scaffali della Migros, della Coop e di altri negozi sottoforma di bombolette spray monouso. Questi trasporti sono un'assurdità e potrebbero essere evitati senza grossi inconvenienti. La ...
Calo dei prezzi del trasporto merci Neuchâtel (ots) - Nel semestre fra l'ottobre del 2001 e l'aprile del 2002, i prezzi del trasporto merci sono scesi dello 0,9 per cento. Rispetto all'aprile del 2001 i prezzi sono diminuiti in media dell'1,3 per cento. Su questo risultato hanno influito in particolare il rallentamento della congiuntura e la flessione del ...
Berna (ots) - Come recarsi all'Expo.02? Quali sono i treni speciali disponibili? Dove si può posteggiare? Troverete una risposta a queste e ad altre domande sul sito www.mobi02.ch. Ideato da swissinfo/Radio Svizzera Internazionale (SRI) su incarico della SRG SSR idée suisse, il sito fornisce informazioni sulle condizioni di viabilità e sull'accesso all'Esposizione nazionale svizzera. Le informazioni pubblicate sul ...
Administration fédérale des douanes (AFD
Berna (ots) - Oggi il Consiglio federale ha approvato una modifica della Convenzione TIR (Trasporto internazionale su strada), che disciplina il trasporto stradale di merci mediante un documento doganale standardizzato a livello internazionale. Dopo l'approvazione da parte del Parlamento nel 1977, la Convezione TIR è stata regolarmente modificata per tener conto dell'evoluzione delle prescrizioni tecniche applicabili ai veicoli che effettuano tali trasporti nonché ...
Office fédéral des routes (OFROU)
Berna (ots) - Grazie al sistema di dosaggio al San Gottardo, questa settimana il traffico pesante ha potuto essere smaltito; l'aumento dei TIR, comunque, non è rimasto senza conseguenze per la viabilità. Come già avvenuto la settimana scorsa, sul versante ticinese si è assistito a tempi di attesa più lunghi, soprattutto nella giornata di mercoledì. Si sono infatti formate colonne di camion al di fuori dell'area ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Gli ostacoli al traffico privato sulla A2 non sono più accettabili. Berna (ots) - Il comitato del consiglio d'amministrazione del Touring Club Svizzero (TCS) non accetterà che gli ostacoli al traffico privato dei viaggiatori, a causa della soluzione impo-sta alla circolazione dei camion sulla A2, perdurino oltre ai lavori di ripristino in corso attualmente al tunnel stradale del San Gottardo. Chiede dunque che il ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - In collaborazione con i corpi di polizia cantonali, l'Ufficio federale delle strade (USTRA) ha messo a punto a titolo precauzionale una serie di misure contro il previsto blocco stradale dei camion ai valichi di frontiera. L'obiettivo prioritario è garantire il regolare flusso dei trasporti interni. Se del caso, i veicoli pesanti svizzeri ed esteri che intendono valicare la frontiera italo-svizzera ...
Basilea (ots) - Crossair si rallegra della decisione di ridurre, in Europa, le distanze minime di separazione verticale (corridoi di volo) fra gli aerei (RVSM - Reduced Vertical Separation Minima). La nuova procedura entrerà in vigore il 24 gennaio 2002. Dopo una prima fase d'introduzione, aumenterà sensibilmente la portata dello spazio aereo alle quote comprese ...
Office fédéral des routes (OFROU)
Berna (ots) - Le capacità di dosaggio del traffico pesante sull'autostrada del San Gottardo saranno potenziate ulteriormente. A partire da lunedì, il traffico interno potrà circolare a senso alternato ad intervalli più brevi nelle prime ore del mattino, mentre durante la giornata i mezzi pesanti transiteranno ad un ritmo di quattro ore tra Amsteg e Quinto. Queste misure dovrebbero permettere il passaggio di 3'500 ...
Il Consiglio federale respinge il ricorso della BLS Berna (ots) - La Posta può definitivamente gestire le quattro linee di autobus nella zona di Interlaken. Mercoledì, il Consiglio federale ha confermato la decisione del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) e ha respinto il ricorso della BLS. Sulla base di un appalto pubblico, l'Ufficio per il ...
Basilea (ots) - Dal 15 gennaio 2002, Crossair assume la responsabilità commerciale della maggior parte dei voli in Europa effettuati finora da Swissair per proprio conto. Per assicurare questo nuovo mandato, Crossair noleggerà a Swissair i suoi Airbus e i loro equipaggi. I voli sulla rete europea (in partenza da Zurigo per Parigi Charles de Gaulle, Nizza, Londra Heathrow, Vienna, Roma, Istanbul, Stoccolma, ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berne (ots) - Le misure di dosaggio del traffico pesante introdotte al San Gottardo per accrescere la sicurezza stradale hanno dato un esito positivo. I tempi di attesa rientrano nei margini pronosticati. Ulteriori miglioramenti dovrebbero garantire che questi limiti non vengano superati anche in caso di sensibile incremento del traffico. Alla fine di questa settimana, l'Ufficio federale delle strade (USTRA) trae ...
Berna (ots) - Il traffico merci sull'asse nord-sud dovrà viaggiare più veloce in futuro sulla rete ferroviaria europea. Un gruppo di lavoro misto svizzero-olandese ha sviluppato misure che dovrebbero consentire a breve termine un migliore sfruttamento dell'infrastruttura ferroviaria, la semplificazione delle procedure doganali ed il reciproco riconoscimento delle autorizzazioni per materiale rotabile e macchinisti ...
Inostri quotidiani tragitti del tempo libero: 300 volte dalla Terra alla luna Neuchâtel (ots) - Nel 2000, la popolazione svizzera ha percorso nel proprio Paese ogni giorno circa 265 milioni di chilometri - il 30% in più rispetto al 1984. Quasi la metà di questi tragitti (44 %) sono dovuti ad attività del tempo libero. La distanza dei tragitti quotidiani per il tempo libero corrisponde a 300 volte la distanza dalla Terra alla luna. Ciò è quanto risulta da un ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Il traffico pesante attraverso le Alpi continua a concentrarsi sulla strada del San Bernardino. Va precisato tuttavia che l'offerta supplementare delle ferrovie è messa bene a profitto e permette di assorbire parte del traffico. Nell'interesse della sicurezza dell'intera rete stradale, in particolare dei tratti in galleria più nevralgici della A13, il traforo stradale del San Gottardo dovrà essere ...
Office fédéral des routes (OFROU)
Berna (ots) - L'arrivo dell'inverno comporterà una serie di disagi per il traffico in transito sui passi del San Bernardino, San Gottardo, Sempione e Gran San Bernardo. Per il traffico pesante, su questi valichi sarà prescritto l'equipaggiamento invernale. I camion non equipaggiati correttamente verranno fermati. In vista dei mesi invernali, i Cantoni hanno ...
Forniture dalla Svizzera via aria e via terra Berna (ots) - Con tende, sacchi a pelo, coperte di lana e utensili domestici la Svizzera lancia una nuova azione umanitaria a favore della popolazione in difficoltà dell'Afghanistan. Lunedì prossimo la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) invierà da Zurigo alla volta del Turkmenistan il primo carico aereo di beni di soccorso. Un convoglio di mezzi ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Dopo il grave incidente di ieri, la galleria stradale del San Gottardo rimarrà chiusa durante le prossime settimane. Per il momento, non è possibile dire quando sarà riaperta. In un primo momento, il traffico sarà deviato sul Gran San Bernardo, Sempione e San Bernardino (A13). Per il traffico viaggiatori è inoltre aperto il valico del San Gottardo. Dal canto loro, le ferrovie hanno potenziato la loro ...