Berna (ats/ots) - L'insegnamento delle lingue straniere in Svizzera è messo a dura prova. I cantoni della Svizzera orientale e centrale si allontanano dal compromesso della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) di insegnare due lingue alle elementari. Un intervento ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - La seconda frase del terzo paragrafo del comunicato stampa Due anni in Consiglio federale diffuso oggi, lunedì 19.12.05, dal Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP, contiene un errore. La riduzione dei costi del 19,6% va sostituita con una riduzione dei costi del 18%, come figura anche nella documentazione supplementare distribuita in ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 16.12.2005. La Svizzera ha concluso in data odierna un accordo di riammissione con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. L'accordo disciplina la riammissione dei propri cittadini e di cittadini di Stati terzi, nonché il transito attraverso il territorio e gli aeroporti degli Stati contraenti. Il consigliere federale Christoph Blocher, capo del DFGP, e il signor Simon Mark Featherstone, ...
Laufenburg (ots) - Con l'introduzione del sistema di gestione dei programmi previsionali (sistema FPBG), il 14 dicembre 2005 per ETRANS e per buona parte del panorama energetico svizzero inizia una nuova era. Il sistema FPBG permette la realizzazione di processi relativi ai programmi previsionali in base al ...
Zurich (ots) - economiesuisse prend acte avec satisfaction du fait que la Poste suisse accepte enfin la méthode de calcul du bénéfice du service universel conforme à la réglementation du secteur. Il est ainsi reconnu que, notamment grâce à la protection du monopole, le mandat de service universel de la ...
Zurich (ots) - Après une croissance solide en 2005, 1,7 % en termes réels, la Fédération des entreprises suisses table sur une conjoncture favorable en 2006 et une croissance économique pouvant atteindre 2,0 %. Les exportations des entreprises suisses devraient connaître une évolution favorable grâce à leur compétitivité en termes de prix sur le ...
(ots) - Retrospettiva annuale dellUST 2005 Statistica svizzera all'insegna della modernizzazione e della cooperazione Venti di cambiamento spirano nella statistica pubblica e nellUfficio federale di statistica (UST) ma le condizioni quadro rimangono problematiche anche nel 2006. LUST affronta tale sfida con progetti mirati volti a integrare e aumentare lefficienza delle attività statistiche ...
Schweizerischer Nationalfonds / Fonds national suisse
Berne (ots) - Rayonnement non-ionisant : la recherche suisse mène lenquête Les technologies modernes qui nous entourent sont source de rayonnement non-ionisant. Ce dernier est au centre du Programme national de recherche « Rayonnement non-ionisant Environnement et santé ». Conduit par le ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.12.2005. Venerdì il Consiglio federale ha deciso di firmare la Convenzione dell'Aia sulla legge applicabile ad alcuni diritti su strumenti finanziari detenuti presso un intermediario, contribuendo in tal modo a rendere moderna e sicura la piazza finanziaria svizzera. Il messaggio ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.12.2005. A partire dal 1° gennaio 2007 le coppie omosessuali potranno far registrare la loro unione presso gli uffici dello stato civile, mentre a partire dal 1° gennaio 2006 ai patrigni/alle matrigne sarà consentito sposarsi con una figliastra o un figliastro. Così ha deciso il ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 08.12.2005. Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha preso conoscenza del rapporto della Delegazione delle Commis- sioni della gestione (DelCG) relativo al caso del presunto terrorista Mohamed Achraf. I fatti rilevati dalla DelCG confermano che la ricerca del presunto terrorista è stato un successo. Come già accertato dal DFGP anche la DelCG giunge alla conclusione che ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 05.12.2005. Il Consiglio federale auspica istituire una base legale solida a beneficio dei trust, istituti giuridici in costante crescita. A tal fine venerdì ha approvato il messaggio concernente la ratifica della Convenzione dellAia sui trust. Il trust è un istituto caratteristico ...
Zurich (ots) - Dans la perspective de la conférence ministérielle de lOMC à Hong- Kong, economiesuisse exige des mesures douverture supplémentaires des marchés des services, des biens industriels de même que des mesures de facilitation du commerce. La position de la Suisse dans le secteur agricole ...
Zurich (ots) - Démission d'Ueli Forster l'an prochain Andreas Schmid successeur nommé M. Ueli Forster se retirera de la présidence d'economiesuisse, qu'il assure depuis l'automne 2001, lors de la Journée de l'économie en septembre 2006. Cette décision n'est pas inattendue. En effet, M. Forster avait déjà annoncé au moment de sa réélection en ...
Zurich (ots) - C'est avec regret qu'economiesuisse prend connaissance de l'acceptation de l'initiative populaire "pour des aliments produits sans manipulation génétique". Dans les faits, un moratoire de cinq ans dans l'agriculture n'a pas de sens car, la stricte et longue procédure d'autorisation exigée ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 24.11.2005. In futuro, i Cantoni potranno rilasciare lautorizzazione alla concessione e alla mediazione di crediti mediante una procedura agevolata. Il Consiglio federale ha messo in vigore per il 1° marzo 2006 una relativa revisione dellordinanza concernente la legge sul credito al consumo. ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 24.11.2005. Il Consiglio federale ha approvato in data odierna la nuova ordinanza sulle tasse riscosse in applicazione della legge sulla cittadinanza. Conformemente allordinanza, le tasse sono calcolate in modo da coprire tutte le spese amministrative. Nel diritto vigente, le tasse per la concessione dellautorizzazione federale di naturalizzazione sono troppo elevate e quelle per la ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 23.11.2005. Mercoledì il Consiglio federale ha prorogato di tre anni, fino al 31 dicembre 2008, lordinanza che vieta lorganizzazione terroristica Al-Qaïda e le organizzazioni associate e lordinanza con-cernente lestensione degli obblighi di informazione e del diritto di comunicazione. Entrambe erano state emanate in seguito agli attenta-ti terroristici dell11 settembre 2001. La ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 23.11.2005. L'attuazione dell'iniziativa sull'internamento è tesa a proteggere meglio la società dai criminali estremamente pericolosi e refrattari alla terapia, senza violare i principi della Convenzione europea sui diritti delluomo (CEDU). Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 23.11.2005. Oggi il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente la revisione della legge sui brevetti. La revisione adegua la legge sui brevetti al progresso tecnologico e agli sviluppi internazionali degli scorsi anni. Intende promuovere il clima innovativo e la crescita ...
Altdorf (ots) - Nel citato comunicato stampa il Comitato 28 inceneritori bastano cerca di far intendere che lIniziativa delle Alpi sostiene liniziativa popolare contro linceneritore di Giubiasco. Niente di tutto questo. LIniziativa delle Alpi non ha preso e non intende prendere posizione nel ...
ASIN - Action pour une Suisse indépenda
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100007283 - 10 Misure per l'indipendenza e la neutralità Berna (ots) - L'Azione per una Svizzera neutrale e indipendente (ASNI), che conta quasi ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.11.2005. Il Consiglio federale non ritiene necessario rafforzare la protezione dei consumatori. Mercoledì ha deciso di rinunciare ad una legge federale sul commercio elettronico e alla relativa revisione del Codice delle obbligazioni. Il progetto mirava a migliorare la protezione dei ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.11.2005. Le vittime di reati in Svizzera continueranno a ricevere consulenza, indennizzo e riparazione morale. Tuttavia lammontare della riparazione morale verrà limitato. Per i reati perpetrati allestero non saranno più pagati né indennizzi né riparazioni morali. Mercoledì, il ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.11.2005. Il Consiglio federale saluta il proposito di proteggere in modo più efficace le vittime di violenza, minacce e insidie. È quanto afferma nel suo parere in merito alle proposte della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale. Secondo il progetto di nuovo ...
Brugg (ots) - After intensive discussions with governmental and WTO officials in Geneva, we farm organisations from the G10-countries of Japan, Korea, Norway and Switzerland, express our grave concerns about the development of the WT O negotiations in agriculture. Exporting countries like G20 and USA have continued to put forward aggressive negotiating proposals such as drastic tariff reductions, tariff capping, ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 02.11.2005. Grazie a unattuazione decisamente più coerente della politica dasilo e al conseguente calo delle domande dasilo, il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) può apprestarsi a ridurre ulteriormente i costi del settore asilo. Diverse delle misure che saranno attuate nel 2006 avranno un effetto dissuasivo sui richiedenti senza motivi dasilo rilevanti. Il DFGP propone ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 02.11.2005. In futuro agli stranieri sarà permesso acquistare fondi in Svizzera senza una complicata procedura di autorizzazione. Secondo il Consiglio federale, oggi la Lex Koller non appare più indispensabile e va pertanto abrogata, il che potrebbe dare importanti impulsi alleconomia. Per ...
(ots) - Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP Ufficio federale della migrazione UFM Comunicato per la stampa Programma daiuto al ritorno per la regione del Maghreb Berna-Wabern, 01.11.2005. Il 1° novembre 2005, lUfficio federale della migrazione lancia un programma di aiuto al ritorno per la regione del Maghreb, volto a incoraggiare il ritorno volontario e ad agevolare il reinserimento. ...
Schweizerischer Nationalfonds / Fonds national suisse
Berne (ots) - Nouvel éclairage sur la politique sud-africaine de la Suisse Quelles relations économiques et politiques la Suisse a-t-elle entretenue avec le régime de lapartheid en Afrique du Sud? Le Programme national de recherche «Les relations entre la Suisse et lAfrique du Sud» (PNR 42+) ...