Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 17 gen 2003 (DFF) Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) prepara, su incarico del Consiglio federale, la revisione dell'articolo 3a dell'ordinanza sulle banche. Sono oggetto di revisione in primo luogo la soppressione proposta delle casse di risparmio aziendali e in secondo luogo la ...
Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori forniti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel novembre 2002 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio, a pari numero di giorni di vendita, sono scese del 3,5 per cento rispetto allo stesso mese dell'anno precedente. Il fatturato aveva segnato un aumento del 2,3 per cento nell'ottobre 2002 e ...
Basilea (ots) - Il Gruppo Manor, costituito dalla catena di Grandi Magazzini Manor e dalle 2 catene specializzate FLY e Athleticum, ha registrato nel 2002 un incremento della cifra d'affari del 2,0 % pari a 3,072 miliardi di franchi. L'evoluzione delle vendite nelle 3 catene è stata sostanziale. Inoltre, grazie all'espansione sono stati creati 500 posti di lavoro. La catena dei Grandi Magazzini Manor ha ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - Il successo della Reka, la Cassa svizzera di viaggio, è inarrestabile. I due affari principali, l'Assegno Reka e le Vacanze Reka, hanno registrato una crescita del 8 %. Gli assegni Reka sono sempre più apprezzati come mezzo di pagamento e presentano una crescita costante e sorprendentemente resistente nell'attuale congiuntura. Nell'anno 2002 la Reka ha venduto assegni Reka, ribassati fino al 16%, per 467,5 milioni di franchi (+ 8,4 %); questi assegni ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - En remboursant 125 millions de francs, la garantie contre les risques à l'exportation (GRE) parvient cette année encore à réduire le montant des prêts consentis par la Confédération. Sa dette passe donc de 450 à 325 millions de francs. La GRE a permis aux entreprises suisses de réaliser ces dix dernières années des exportations à ...
Neuchâtel (ots) - L'industria svizzera ha chiuso il terzo trimestre 2002 ancora in rosso, anche se le perdite sono state meno marcate dei trimestri precedenti. Mentre la produzione è scesa del 3,5 per cento rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente, il fatturato è diminuito dell'1,9 per cento. ...
Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori forniti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nell'ottobre 2002 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio, a pari numero di giorni di vendita, sono aumentate del 2,3 per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Le cifre ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - COMUNICATO STAMPA Il Consiglio federale istituisce l'organizzazione del progetto per la continuazione dei lavori NPC 09 dic 2002 (DFF) Un'organizzazione paritetica del progetto composta da rappresentanti di Confederazione e Cantoni si occuperà del prosieguo dei lavori della Nuova impostazione della perequazione finanziaria e dei compiti ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 09 dic 2002 (DFF) Il Consiglio federale ha approvato in data odierna il messaggio concernente il progetto del nuovo ordinamento finanziario (NOF). Il NOF mira a garantire le principali fonti d'entrata della Confederazione, ad aggiornare la Costituzione federale e a semplificare il sistema fiscale. Il progetto riguarda in particolare la soppressione della limitazione temporale per l'imposta federale ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Version corrigée Berne (ots) - 20 nov 2002 (DFF) La surveillance renforcée des entreprises exerçant plusieurs types d'activités financières représente actuellement l'une des tâches les plus complexes des autorités de surveillance du marché financier. Il convient donc de combler les éventuelles ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 20 nov 2002 (DFF) Il Consiglio federale approva un prolungamento della partecipazione svizzera agli Accordi generali di credito e ai Nuovi accordi di credito (AGC e NAC) del Fondo monetario internazionale (FMI). Questi due Accordi che scadono alla fine del 2003 rappresentano una vera e propria riassicurazione per il FMI. In caso di crisi e per ...
Zurigo (ots) - I ricavi netti di TDC Switzerland AG sono incrementati del 16% raggiungendo CHF 444mio. e sono da attribuire alla crescita del fatturato nei servizi di telefonia mobile e telefonia fissa. CHFm 3 trimestre 2001 3 trimestre 2002 Variazioni in % Fatturato netto Servizi di telefonia mobile 184 231 ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 16 ott 2002 (DFF) Le aspettative di crescita economica e di rilancio corrette al ribasso da tutti gli istituti toccano anche le finanze federali. Le minori entrate date dall'imposta federale diretta e da quella sul valore aggiunto esigono nell'ottica attuale una correzione dell'ordine di 320 milioni. Il Governo ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di rielaborare il preventivo ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 30 set 2002 (DFF) Con la seconda aggiunta al preventivo 2002 il Consiglio federale sottopone al Parlamento crediti aggiuntivi per un totale di 649 milioni di franchi. Sommati alla prima aggiunta i crediti supplementari comportano un aumento delle uscite di 1 250 milioni di franchi, pari al 2,4 per cento delle uscite complessive. Per fronteggiare la crisi che ha colpito l 'economia lattiera sono ...
Lugano (ots) - Nel primo semestre 2002, il Gruppo BSI ha chiuso con un risultato positivo, pur registrando una flessione rispetto all'anno precedente. L'utile lordo si è attestato a CHF 97 milioni, con un decremento del 25,4% rispetto al 2001. I patrimoni in gestione ammontavano a CHF 43,4 miliardi, ovvero l'11,6% in meno rispetto alla fine dello scorso anno. L'afflusso di CHF 1,2 miliardi di patrimoni della clientela ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - L'ambasciatore svizzero consegna un impianto modernizzato per il trattamento dell'acqua potabile A Debrecen, città dell'Ungheria orientale, alla presenza dell'ambasciatore svizzero Rudolf Weiersmüller e del sostituto del segretario di Stato ungherese per la protezione dell'ambiente e la gestione delle risorse idriche, Béla Hajós, è stato ...
Geneva (ots) - Nel corso del suo ultimo esercizio, chiuso il 31 maggio 2002, il fatturato di Unilabs è cresciuto da CHF 186,6 milioni a CHF 222,9 milioni, pari ad un aumento del 19,5%. La crescita interna è stata di CHF 6,7 milioni pari al 3,6%. L'utile lordo prima di ammortamenti ("EBITDA") è cresciuto a ...
Losanne (ots) - Orange Communications SA, Losanna, ha ottenuto nel primo semestre del 2002 un utile lordo ante interessi, tasse, deprezzamenti e ammortamenti di 33 (48) milioni di franchi. Il risultato operativo annuale è diminuito del 31% rispetto all'anno precedente. Questa riduzione è in parte da attribuire ...
Berna (ots) - 11 set 2002 (RFA) La Regìa federale degli alcool (Regìa), per l 'anno 2003, mette in preventivo un utile netto ammontante a 245,5 Mio. Questo risultato corrisponde a 4,9 Mio in più rispetto allo scorso anno contabile. Il Consiglio federale ha approvato in data odierna detto preventivo. Dal mese di luglio del 1999, i prezzi delle bevande distillate estere hanno subito una forte flessione. Il ...
AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG
Zugo (ots) - AWD Svizzera, la società affiliata del prestatore leader indipendente di servizi finanziari in Europa, ha aumentato, nel primo semestre 2002, la cifra d'affari rispetto allo stesso periodo dello scorso anno dell'8% e l'utile del 4%, nonostante il persistere della situazione negativa dei mercati. Nel ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - In data odierna, il Consiglio federale ha varato una serie di provvedimenti supplementari volti a sostenere il mercato lattiero svizzero. Il taglio previsto nel preventivo 2003 relativo ai provvedimenti di sostegno del mercato viene ridotto di 37 milioni di franchi. Nel contempo il Consiglio federale concede una proroga del termine per il rimborso dei ...
San Gallo (ots) - In considerazione dell'attuale situazione di mercato, il risultato semestrale del Gruppo Raiffeisen è soddisfacente. La quota nel settore retail è stata ulteriormente aumentata. Nei primi sei mesi dell'esercizio 2002, la somma di bilancio consolidata del Gruppo Raiffeisen è cresciuta del 5,3 percento a 86,8 miliardi di franchi. L'utile lordo non è per contro riuscito a tenere il passo con ...
Aumento moderato dello 0,4 per cento nel primo semestre del 2002 Diminuzione del 4,1 per cento nel giugno 2002 Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori forniti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel 1° semestre del 2002 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio hanno registrato un incremento dello 0,4 per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Ciò corrisponde ad un ...
San Gallo (ots) - Raiffeisen è la prima banca operante su scala nazionale a ridurre il tasso d'interesse delle ipoteche variabili di un quarto di punto, portandolo al 3,75 percento. L'adeguamento ha effetto immediato sulle nuove ipoteche, mentre per quelle già in essere entrerà in vigore il 1° novembre 2002. La decisione di ridurre il tasso ipotecario è giustificata dalle tuttora incerte prospettive congiunturali ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - (DFF) Nel 2000, le eccedenze di entrate di Confederazione, Cantoni e comuni ammontavano a 7,9 miliardi di franchi. Si tratta della maggiore eccedenza registrata da 30 anni a questa parte sia in termini di importi assoluti, sia in termini di percentuali rispetto al prodotto interno lordo. Ciò è da ricondurre a un elevato incremento degli introiti, favorito da una marcata crescita economica, da una ...
Solido risultato EBITDA e fatturato netto di sunrise Zuriga (ots) - TDC Switzerland fornisce servizi di telefonia mobile, fissa ed Internet per il mercato svizzero sotto il marchio sunrise. In milioni di CHF 2° trimestre 2°trimestre Variazioni in % 2001 2002 Fatturato netto Servizi di rete fissa ...
Entrate in diminuzione e uscite stagnanti per il turismo internazionale Neuchâtel (ots) - Secondo le prime stime dell'Ufficio federale di statistica (UST), nel 2001 i turisti stranieri hanno speso nel nostro Paese 12,7 miliardi di franchi, ossia 453 milioni in meno rispetto all'anno precedente (-3,4%). Per le spese dei turisti svizzeri all'estero è stata rilevata una stagnazione: 10,7 miliardi di franchi (-2 ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Nel 2002, il gettito fiscale sarà presumibilmente inferiore rispetto ai preventivati 46,9 miliardi. Proventi maggiori (riduzione del valore nominale delle azioni Swisscom, mutui GRE) si delineano invece per le entrate non fiscali. Attualmente non è possibile stabilire in modo affidabile, in quale misura questo sviluppo si ripercuoterà sul risultato dei conti. I ricavi provenienti dalla vendita delle ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Tasso d'interesse: 4 % Durata: -08.4.2028 Ammontare: CHF 315.25 mio. (+ 300 mio. per prorio uso) Prezzo d'emissione: 105.90 % Rendita p.a.: 3.641 % Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 413.25 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100 % Oferta senza indicazione di prezzo: CHF 0.0 mio. Liberazione: 07.8.2002 N. di val. (provv): 1457400 ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: Tasso d'interesse: 4 % Durata: -08.4.2028 Ammontare: verra stabilito alla fine dell 'asta Data delle sottoscrizioni: 24.7.2002 Liberazione: 07.8.2002 N. di valore: provv.: 1457400 Fungibile col n. di valore: 868037 Tranche della Confederazione per propio uso: CHF 300 Mio. Reuters: SWIW, Bloomberg: ...