Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 27 mai 2004 (DFF) Après la pause estivale, Elisabeth Meyerhans Sarasin reprendra la direction de la communication du DFF. Elle sera notamment responsable du service de presse, des relations publiques, du site Internet du DFF ainsi que de la communication interne. Le chef de linformation suppléant, Dieter Leutwyler, continuera à diriger le service de presse et dinformation du DFF. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 mag 2004 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha approvato una modifica della Con-venzione TIR (trasporto internazionale su strada). Tale conven-zione disciplina il trasporto delle merci con lausilio di un docu-mento doganale standardizzato a livello internazionale. La Convenzione TIR sarà costantemente adeguata alle nuove prescrizio- ni doganali e alle nuove norme tecniche concernenti i ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Berna, 26 maggio 2004, KTI/CTI: l'evoluzione demografica in Svizzera rappresenta una sfida sempre più consistente per la società e i sistemi sociali. Secondo l'Agenzia per la promozione dell'innovazione KTI/CTI, il numero crescente di ultracinquantenni potrebbe costituire una possibilità di crescita economica: per questa ragione, dall'inizio del ...
(ots) - Nel Canton Zurigo, una pecora di 6 anni di età è stata colpita da scrapie. In Svizzera, questa malattia degli ovini e dei caprini è rara: l'ultimo caso risale al 1999. Analogamente alla BSE (encefalopatia spongiforme bovina), la scrapie danneggia il cervello dell'animale colpito; non è pericolosa per l'uomo. I sintomi hanno fatto la loro comparsa lo scorso autunno: la pecora - appartenente ad un gregge del Canton Zurigo - inizialmente ha avuto ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Berna, 24 maggio 2004, UFFT: Imprese nuove e innovative nei rami di sicuro avvenire per far ridecollare l'economia svizzera. Con questo obiettivo l'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) lancia a livello federale un programma ampio e unico nel suo genere. ...
(ots) - Nel corso del terzo anno dallentrata in vigore dellaccordo bilaterale sullagricoltura siglato con lUnione europea (UE) potranno essere importate in Svizzera 17000 tonnellate di formaggio a dazio zero. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il primo quantitativo semestrale dellanno 2004/2005. Il ricavo dellasta è stato di 8,01 milioni di franchi circa. La ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Berna, 18 maggio 2004, UFFT. Il punto cruciale del convegno sulla formazione professionale organizzato dall'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) a Berna è stato l'applicazione della nuova legge sulla formazione professionale. Ursula Renold, responsabile del campo di prestazioni Formazione professionale e direttrice supplente, per la fine del 2004 ha richiesto a 400 ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Gentili signore, egregi signori, la Svizzera ha bisogno di impulsi positivi per la crescita economica. Il miglioramento della cultura imprenditoriale e la costituzione di ditte innovative nei rami di sicuro avvenire possono far ridecollare l'economia svizzera. Sulla base di queste considerazioni, l'Ufficio federale della formazione professionale e ...
Berna (ots) - La consultazione sulla bozza dell'orario ufficiale 2005 ha riscontrato un grande interesse presso gli utenti dei trasporti pubblici. Tra il 16 aprile e il 10 maggio 2004, il sito www.progetto-orario.ch ha fatto registrare 259.100 visitatori, per un totale di 1,7 milioni di contatti. Sono circa 5500 i pareri inviati agli uffici cantonali. L'orario ufficiale 2005 entrerà in vigore il 12 dicembre ...
(ots) - La Commissione Consultiva Agricoltura del Consiglio federale, nella sua nuova composizione, ha proceduto, a Berna, alla sua seduta costitutiva. Sotto la nuova presidenza del consigliere di Stato Christian Wanner (SO), nella prima parte ha discusso temi inerenti allattività e allorganizzazione. Nellambito di una breve analisi politico-agricola ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - Il premio speciale "Imparare a leggere e a scrivere con le TIC" del concorso "Cavaliere della comunicazione" sarà assegnato a progetti che incoraggiano le persone con difficoltà di lettura e scrittura a cercare di accedere alle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC). ...
Berna (ots) - Oggi, lunedì, presso lUfficio federale dellaviazione civile (UFAC), ha luogo il passaggio di consegne dal direttore ad interim Max Friedli al nuovo direttore Raymond Cron. Dopo il ritiro di André Auer, allinizio dello scorso settembre, la direzione dellUfficio federale dellaviazione civile era stata assunta ad interim da Max Friedli, chiamato a svolgere questo mandato in aggiunta a quello ...
Berna (ots) - Su richiesta della BLS AlpTransit SA, l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha approvato, per la galleria di base del Lötschberg, l'impiego di una soluzione di ripiego con segnalazione convenzionale per il sistema di sicurezza e di protezione dei treni ETCS Level 2. Nella sua decisione l'UFT ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Bern (ots) - CDPE/UFFT. L'aumento del numero d'iscritti, la necessità di espandere il settore ricerca e sviluppo e i grandi progetti infrastrutturali sono le cause della forte crescita dei costi delle scuole universitarie professionali. La Confederazione e i Cantoni hanno elaborato congiuntamente un ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 28 apr 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha incaricato Peter Grütter, Segretario generale del Dipartimento federale delle finanze DFF, di sostenere le richieste del consiglio di amministrazione di swiss davanti all'assemblea generale della stessa swiss, nella misura in cui ...
Berna (ots) - 28 apr 2004 (AFF) Il 1° agosto del 2004 Felix Senn assume la direzione della Tesoreria federale. Egli succede a Peter Thomann, che va in pensione dopo oltre 33 anni di servizio. Senn è stato nominato da Peter Siegenthaler, direttore dell'Amministrazione federale delle finanze (AFF). La nomina è stata confermata in data odierna dal Consigliere federale Hans-Rudolf Merz. Contemporaneamente Merz ha ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 28 apr 2004 (DFF) Su proposta del consiglio della banca e della direzione generale, in data odierna il Consiglio federale ha nominato il prof. Thomas Jordan (1963) quale nuovo supplente del capo del III° dipartimento della Banca nazionale svizzera. Jordan è responsabile dell'unità organizzativa Ricerca in seno al I° dipartimento della Banca ...
Berna (ots) - 28 apr 2004 (AFF) Il Consiglio federale ha approvato il mandato di prestazioni dell'Ufficio centrale di compensazione (UCC) che dovrà essere sottoposto per consultazione alle Commissioni parlamentari. Il mandato di prestazioni è stato rinnovato per gli anni 2005-2007. Sin dal 1999, l'Ufficio centrale di compensazione UCC con sede ...
Berna (ots) - Per alcune imprese di navigazione svizzere la durata del lavoro dei conduttori di battello supera in parte la durata massima giornaliera consentita dalla legge. Mediante decisione l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha ordinato alle imprese interessate di adottare le misure correttive necessarie affinché le prescrizioni di legge siano ...
(ots) - Dal 1° maggio 2004 le balle di insilati di erba e di granturco non potranno più essere importate esenti da dazio. Si dovranno pagare 13 franchi per 100 chilogrammi di erba fresca o insilati di erba e 15 franchi per 100 chilogrammi di insilati di granturco, ossia tanto quanto per la merce essiccata. Limportazione esente da dazio di balle di insilati ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - La gestione del personale svolge un ruolo determinante nella promozione delle donne nelle scuole universitarie. È quanto ha dimostrato un convegno intitolato "Sviluppo personale - la chiave per le pari opportunità all'università?", organizzato in comune dall'Ufficio federale della ...
(ots) - La limitazione della produzione e la riconversione dei vigneti influenzano il mercato del vino. Le superfici messe a Chasselas diminuiscono a favore dei vitigni autoctoni o particolarmente richiesti. Lofferta dei vini svizzeri risponde meglio alle esigenze del mercato. Inoltre, leccezionale siccità dellestate 2003 ha limitato il volume della vendemmia. Risultato di unapplicazione severa delle ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Nellanno 2003, FFS, Posta e Swisscom hanno complessivamente raggiunto gli obiettivi strategici fissati dalla Confederazione. Nei settori chiave le tre aziende hanno addirittura migliorato le proprie prestazioni rispetto allanno scorso. Il Consiglio federale ha approvato i rispettivi ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 21 apr 2004 (DFF) Il Presidente della Confederazione Joseph Deiss in veste di capo della delegazione svizzera e il presidente della direzione generale della Banca nazionale Jean-Pierre Roth parteciperanno al convegno congiunto di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale che si terrà a Washington il 24 e il 25 aprile 2004. Al centro dei dibattiti del ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - Nessuna anticipazione di decisioni strategiche sulla base della nuova legge per la radiotelevisione, ma ampliamento delle zone di diffusione nella Svizzera romanda e rettifiche nell'area di Zurigo: queste sono le caratteristiche principali del progetto che l'UFCOM sottoporrà per parere ai ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - La Confederazione deve assumere un ruolo più attivo nel risolvere i problemi di traffico negli agglomerati e nelle regioni periferiche, impegnandosi anche finanziariamente. È questa la conclusione a cui sono giunti giovedì a Berna gli ambienti interessati, riuniti su invito del Consigliere ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 31 mar 2004 (DFF) Il 1° ottobre 2003, la responsabilità dell'attività operativa d'investimento è stata completamente trasferita alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA. Pertanto è stato allestito un nuovo regolamento d'investimento. Conformemente alla legge federale sulla Cassa pensioni della Confederazione, il Governo ha approvato in data odierna il regolamento che era già stato ...
(ots) - Berna, 30.03.2004. Nel 2003 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato 160 casi. Su un totale di 71 nuove domande, 47 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre le restanti 24 riguardavano la violazione del ...
(ots) - In data odierna lUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha iscritto nel registro delle denominazioni dorigine protette (DOC/DOP) le denominazioni Berner Alpkäse e Berner Hobelkäse. I richiedenti e gli opponenti hanno raggiunto un accordo. Le opposizioni alla registrazione hanno quindi potuto essere risolte di comune accordo. In opposizione alle domande di registrazione pubblicate nel ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - La Task Force "Places d'apprentissage 2003" mise sur pied l'an dernier a rempli sa mission en tant qu'organe d'intervention en matière d'analyse et de coordination sur le marché des places d'apprentissage. Cependant, les constantes mutations structurelles et le nombre croissant des élèves ...