Vaduz (ots/ikr) - Die Finanzplanung beurteilt jährlich die mittelfristige Entwicklung des Staatshaushaltes für die kommenden vier Jahre. Die Finanzplanung 2020 bis 2023 wurde von der Regierung an ihrer Sitzung vom 24. September 2019 verabschiedet. Positive Jahresergebnisse in Finanzplanungsperiode Bei einer plankonformen Entwicklung nehmen in der Finanzplanung 2020 bis 2023 die betrieblichen Erträge im Durchschnitt um ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 24. September den Landesvoranschlag 2020 und das dazugehörige Finanzgesetz verabschiedet. Für das kommende Jahr budgetiert die Regierung wiederum ein positives Jahresergebnis in der Erfolgsrechnung in Höhe von CHF 68 Mio. Dies entspricht einer Verbesserung gegenüber dem Voranschlag 2019 um CHF 14 Mio. Die ...
Vaduz (ots/ikr) - Im Falle einer hochansteckenden Tierseuche ist das Fürstentum Liechtenstein nicht auf sich allein gestellt. Spezialisierte Seuchenpioniere aus den Nachbarkantonen eilen den Liechtensteiner Spezialisten zu Hilfe. Am Mittwoch, 25. September und Donnerstag, 26. September übt die internationale Tierseuchengruppe den Ernstfall. Die internationale Tierseuchengruppe SG AR AI FL prüft am Mittwoch und ...
Vaduz (ots/ikr) - Am Dienstag, 24. September 2019, empfing die Regierung ihre Amtskolleginnen und -kollegen aus Zürich zu einem Treffen in Liechtenstein. Der Besuch des Regierungsrats des Kantons Zürich im 300-Jahr-Jubiläum des Landes stand ganz im Zeichen des nachbarschaftlichen Austausches. Regierungschef Adrian Hasler begrüsste die Präsidentin des Zürcher Regierungsrats Carmen Walker Späh, die ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 17. September 2019 die Abänderung der Sorgfaltspflichtverordnung genehmigt. Dabei wurde der Anhang 3 revidiert, welcher die Anhaltspunkte für das Vorliegen von Geldwäscherei, organisierte Kriminalität und Terrorismusfinanzierung sowie deren Handhabung umschreibt. Der Anhang 3 soll die Sorgfaltspflichtigen in ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungsrat Mauro Pedrazzini besuchte am Freitag, 20. September den zweiten Liechtensteiner Gesundheitskongress GEKON in Schaan. Anlässlich eines Rundgangs - gemeinsam mit Organisator Jürgen Kindle und dem Schaaner Vorsteher Daniel Hilti - informierte er sich bei den anwesenden Ausstellern ...
Vaduz (ots/ikr) - Das Jugend und Sport Breitensportförderprogramm ist fester Bestandteil vieler Vereine in Liechtenstein. Da die Fussballvereine und deren Trainerinnen und Trainer sehr engagiert sind, wird in Liechtenstein jedes Jahr eine Weiterbildung zur Auffrischung der J+S Leiteranerkennung Fussball angeboten. Am Freitag, 20. September 2019 trafen sich 38 aktive und interessierte Trainerinnen und Trainer zur ...
Vaduz (ots/ikr) - Druckfrisch hat der Vorsitzende der Wetzlarer Kulturgemeinschaft, Boris Rupp, das Programmheft der kommenden Spielzeit Regierungsrat Mauro Pedrazzini, Kulturminister ad interim, am Donnerstagabend, 19. September, im Kunstmuseum in Vaduz überreicht. Die Wetzlarer Kulturgemeinschaft konnte vergangenes Jahr eine Kooperation mit der Internationalen ...
Vaduz (ots) - Auf Einladung Liechtensteins trafen sich die Justizverantwortlichen aus Deutschland, Luxemburg, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz am 18. und 19. September 2019 zu Arbeitsgesprächen in Vaduz. Bei der zur Tradition gewordenen Zusammenkunft der deutschsprachigen Justizministerinnen und Justizminister wurde dieses Jahr über Themen wie die ...
Vaduz (ots/ikr) - Am 13. und 14. September 2019 fanden im SAL in Schaan die 5. next-step Berufs- und Bildungstage statt. Auch heuer animierte das Schulamt die Jugendlichen mit einem Wettbewerb aktiv an der Messe teilzunehmen. Rund 200 Jugendliche haben am Wettbewerb teilgenommen. Bedingung zur Teilnahme wa, bei einer Auswahl an Ausstellern Fragen zu stellen und so Stempel auf der Wettbewerbskarte zu erhalten. Die ...
Vaduz (ots/ikr) - Mehr als 90 ehemalige Mitarbeitende der Landesverwaltung nahmen am Donnerstag, 19. September 2019, am 35. Pensionistentreffen teil. Das Treffen stand in diesem Jahr unter dem Motto "300 Jahre Liechtenstein" und fand somit auch im Fürstentum statt. Bevor es auf eine geschichtliche Reise durch Liechtenstein ging, trafen sich die Teilnehmenden in der Hofkellerei in Vaduz zu einem gemeinsamen Apéro mit ...
Vaduz (ots/ikr) - Ende August 2019 wurden im St. Galler Rheintal (Buchs, Diepoldsau und Kriessern) einige Maiswurzelbohrer gefangen. Der Maiswurzelbohrer ist der wirtschaftlich gefährlichste Schädling für den Mais. Er kann bei starkem Befall zu Ertragsausfällen bis zu 50% führen. Liechtenstein muss nun aus zweierlei Gründen Massnahmen ergreifen, einerseits wegen ...
Vaduz (ots) - Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 17. September 2019 den Bericht und Antrag betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Weiterverwendung von Informationen öffentlicher Stellen (Informationsweiterverwendungsgesetz; IWG) verabschiedet. Durch diese Gesetzesvorlage wird die Richtlinie 2013/37/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung von Dienstag, 17. September 2019, den Verwaltungsrat der Agentur für Internationale Bildungsangelegenheiten (AIBA) für die Mandatsperiode 2019 bis 2023 neu bestellt. Als Mitglieder nehmen neu Magdalena Frommelt und Doris Quaderer Einsitz. Beide haben sowohl Führungserfahrung als auch ausgewiesene Kompetenzen im Bildungsbereich. Doris Quaderer verfügt ausserdem über ...
Vaduz (ots) - Anlässlich des 300-Jahr-Jubiläums organisierte die Liechtensteinische Botschaft in Washington vom 8. bis 15. September eine einwöchige Konzertreise durch die USA mit Violinistin Sara Domjanic und Tanya Gabrielian am Klavier. Die beiden jungen Musikerinnen spielten in Boston, Chicago, New York und Macon auf und gaben bei den insgesamt fünf Vorstellungen Stücke von Sergey Prokofiev, Claude Debussy, Fritz ...
Vaduz (ots) - Unter dem Titel "Kultur-Dialog: Zusammenarbeit in Europa" präsentierte sich am 17. September das Liechtensteinische Landesmuseum in Berlin. Auf gemeinsame Einladung der Botschaft von Liechtenstein in Berlin und der Landesvertretung von Sachsen-Anhalt beim Bund fand ein Vortrags- und Festabend mit rund 80 Gästen statt. Im Mittelpunkt standen das 300 ...
Vaduz (ots) - Justizminister a.i. Mauro Pedrazzini empfing am Dienstag, 17. September 2019 das Präsidium des Österreichischen Rechtsanwaltskammertages gemeinsam mit dem Präsidenten sowie dem Vizepräsidenten der Liechtensteinischen Rechtsanwaltskammer zu einem Höflichkeitsbesuch. In diesem wurden aktuelle Herausforderungen und Justizthemen in Liechtenstein und ...
Vaduz (ots/ikr) - Am vergangenen Freitag, 13. September 2019 waren die pensionierten Lehrerinnen und Lehrer zum traditionellen Pensionistenausflug eingeladen. Gestärkt mit einem gemeinsamen Frühstück, an welchem auch Rachel Guerra, Leiterin Pflichtschule und Kindergarten,Schulamt, und Musikschuldirektor Klaus Beck teilgenommen hatten, führte die Reise bei schönstem Herbstwetter nach Illerbeuren ins Schwäbische ...
Vaduz (ots) - Liechtensteins Gesundheitsminister Mauro Pedrazzini traf sich am 15. und 16. September 2019 mit seinen deutschsprachigen Amtskolleginnen und -kollegen, aus Deutschland, Österreich der Schweiz und Luxemburg, dem so genannten Gesundheitsquintett. Das jährlich stattfindende Treffen fand zum siebten Mal ...
Vaduz (ots/ikr) - Am Samstag, 21. September 2019, findet in Balzers ein Kurs für die Angehörigen der Jugendfeuerwehren statt. Unter der Leitung von Kursleiter Peter Ospelt aus Vaduz, erhalten die jungen Feuerwehrleute im Alter von 12 - 16 Jahren einen Einblick in das Aufgabengebiet der Feuerwehr. In diesem Jahr steht das Thema Brandbekämpfung im Vordergrund, wobei vom Feuerlöscher bis zum Tanklöschfahrzeug alles an ...
Vaduz (ots/ikr) - Bildungsministerin Dominique Hasler stattete am Samstag, 14. September 2019, den next-step Berufs- und Bildungstagen im SAL in Schaan einen Besuch ab, um sich bei einem Rundgang ein persönliches Bild vom Angebot der Ausstellerinnen und Austeller zu machen. Die next-step Berufs- und Bildungstage sind zu einer festen Grösse in der Liechtensteiner ...
Vaduz (ots) - Regierungschef Adrian Hasler und Regierungsrätin Dominique Hasler vertraten am 12. September 2019 die Liechtensteiner Regierung beim traditionellen Liechtenstein-Empfang in Wien. Bereits seit Jahren gelingt es mit diesem Anlass, über 200 Persönlichkeiten aus der österreichischen Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Kultur und den Medien zu einem entspannten Austausch mit ihren Liechtensteinischen Gegenübern zusammen zu bringen. Dieses Jahr fand der Empfang ...
Vaduz (ots) - Regierungschef Adrian Hasler hat im Auftrag von S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein am Donnerstag, 12. September 2019, in Wien zwei Orden überreicht. Ausgezeichnet wurden Sandra Diepenseifen, Leiterin des Österreich-Bibliotheken-Referates im Bundesministerium für Europa, Integration und Äusseres, sowie Elisabeth Kolm, Generalsekretärin der Österreichisch-Liechtensteinischen Gesellschaft. Beide ...
Vaduz (ots/ikr) - Am Freitag 13. und Samstag 14. September haben die next-step Berufs- und Bildungstage im SAL in Schaan ihre Tore bereits zum 5. Mal geöffnet. Mit 67 Ausstellern aus den Bildungsbereichen der Berufslehre, der Berufsmaturitäts- und Mittelschulen, der Brückenangebote, der Höheren Berufsbildung sowie dem Hochschulbereich sind so viele Aussteller vor Ort wie noch nie. Auch in diesem Jahr wurden die ...
Vaduz (ots) - Am Donnerstag, 12. September 2019, unterzeichnete Bildungsministerin Dominique Hasler in Wien gemeinsam mit Klement Tockner, Präsident des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, die Vereinbarung über die Weiterführung der Zusammenarbeit im Forschungsbereich. Seit dem 18. Januar 1990 besteht zwischen der Regierung Liechtensteins und dem ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungschef-Stellvertreter und Wirtschaftsminister Daniel Risch besuchte am Donnerstag, 12. September 2019, die Ivoclar Vivadent in Schaan. Verwaltungsrats-Vizepräsident Matthias Donhauser sowie die Vorstandsmitglieder Diego Gabathuler (CEO), Franz Berger (Chief Financial Officer), Thomas Hirt (Chief Technology Officer) und Markus Heinz (Chief Production Officer), stellten Daniel Risch das ...
Vaduz (ots/ikr) - Radeln lohnt sich - dies konnten die Siegerinnen und Sieger des diesjährigen Wettbewerbs "Mit dem Rad zur Arbeit" an der Schlussauslosung und Preisverleihung am Donnerstag, 12. September 2019 bestätigen. Denn von insgesamt 490 Teams wurden in der Listemann Technology AG, Bendern, die Sieger gekürt. Doch von vorne: Am 1. Mai 2019 startete der ...
Vaduz (ots/ikr) - Der Investor Summit Liechtenstein wird am Donnerstag, 31. Oktober 2019 wieder zum Treffpunkt für die Startup-Szene. Ausgewählte Startups präsentieren sich vor über 200 Interessierten. Die Tagung bietet ausserdem spannende Referate, interessante Workshops und Networking-Möglichkeiten. Wo Ideen auf Kapital treffen: Der Investor Summit Liechtenstein am Donnerstag, 31. Oktober 2019, im Saal am ...
Vaduz (ots/ikr) - Am 1. September 2019 wurden in allen öffentlich zugänglichen ausserhäuslichen Kinderbetreuungseinrichtungen die Finanzierungsmodalitäten erfolgreich umgestellt. Neu werden in allen öffentlichen Einrichtungen die Tarife einkommens- und leistungsabhängig verrechnet. Die Anmeldung, ...
Vaduz (ots/ikr) - Fürstin Marie von und zu Liechtenstein feierte am 12. September ihren Namenstag. Zu diesem Anlass wurden Schülerinnen und Schüler des Kindergartens und der Primarschule Schaan zur traditionellen Gratulationsfeier eingeladen. Die Kinder haben mit ihren Darbietungen der Landesfürstin Glück- und Segenswünsche überbracht. In diesem Jahr waren zudem zur Gratulationsfeier eingeladen: Rachel Guerra, ...