Lausanne (ots) - Propriétaire du Château d'Ouchy, la Loterie Romande a conclu un contrat de bail avec le Lausanne Palace & Spa. La gestion de l'établissement et la garantie de la pérennité hôtelière du Château s'inscrivent ainsi dans une perspective d'avenir réjouissante. Après sa complète restauration en juin 2008, le Château d'Ouchy sera un ...
Berne (ots) - Les élections fédérales, qui auront lieu le 21 octobre 2007, posent d'important jalons - et ce également pour l'hôtellerie suisse. Pour que la branche du tourisme, qui revêt une importance économique importante, fleurisse à long terme, il lui faut des conditions-cadres politiques favorables. ...
Bienne (ots) - Durant les vacances d'automne, du 21 septembre à la fin du mois d'octobre, le trafic pourra être localement intense sur les routes suisses, notamment durant les week-ends. Des perturbations sont attendues sur les axes suivants : A1 Zurich Berne; A2 Bâle Chiasso : à l'approche du poste de douane de Bâle/Weil-am-Rhein, entre les échangeurs de Gellert et d'Augst, à l'approche des entrées du tunnel ...
Lucerne (ots) - Plus de 3000 jeunes commencent ces temps-ci leur apprentissage dans l'hôtellerie-restauration. Ces apprenants peuvent se réjouir: ils ont pour la première fois tous droit au même salaire. C'est l'organisation professionnelle Hotel & Gastro Union qui a négocié les nouveaux salaires avec les associations patronales Gastrosuisse, ...
Villars-sur-Glâne (ots) - L'Euro 2008 approche à grands pas! Ce rendez-vous du football engendrera la visite de nombreux touristes de toute l'Europe dans notre pays. Lors de cet événement, l'hôtellerie et la para-hôtellerie helvétique seront surchargées. Pour cette grande fête, nous souhaitons lancer un appel à tous les propriétaires ou exploitants de maisons d'hôtes qui ne sont pas encore référencés ...
Zoug/Lucerne (ots) - La société Château Gütsch Immobilien AG, une filiale du groupe National Reserve Corporation (NRC) vient d'acquérir, auprès de l'UBS, l'hôtel Château Gütsch ainsi que le funiculaire qui mène à l'hôtel lucernois. Créancière hypothécaire de l'immeuble, la banque a acquis le château en 2005 lors d'une vente aux enchères et l'a ...
Dallmayr Automaten-Service (Ticino) SA
Embargo: La remise des prix Pfefferzeichen aura lieu samedi 25 août 2007 à partir de 18 h 00. Nous prions les médias de ne pas publier les noms des lauréats avant cette date. Zurich (ots) - Hommage particulier à la grande cuisinière Rosa Tschudi Les lauréats 2007 Rosa Tschudi - Casinotheater Winterthur avec Viktor Giacobbo, Paul Burkhalter, ...
Beijing (ots) - A partir du 6 août, Air China a introduit un nouveau service, "Air Express", destiné aux passagers qui volent entre Beijing et Shanghai, les deux villes les plus importantes ainsi que les aéroports pivots de Chine. Les passagers peuvent à présent profiter de n'importe lequel des 20 vols quotidiens planifiés par Air China (dont 7 vols qui ...
Zurich (ots) - Airbus et Singapore Airlines se sont mis d'accord sur une date de livraison pour le premier avion A380. La remise de l'appareil par Airbus à Singapore Airlines est prévue le lundi 15 octobre 2007 au cours d'une cérémonie à Toulouse. Il sera doté de 471 sièges répartis en trois classes : Economy, Business et la nouvelle classe " Singapore ...
Zurich (ots) - Singapore Airlines, la compagnie aérienne à lancer le nouvel Airbus A380, prépare le premier vol commercial du nouveau jumbo-jet à deux étages. Le vol inaugural sur le trajet Singapour/Sydney aura probablement lieu en octobre 2007. Toutes les recettes de la vente des billets d'avion pour ...
Beijing (ots) - Le transporteur national chinois Air China vient d'ajouter British Airways à son programme de billetterie électronique intercompagnies (IET). En vigueur depuis le 3 juillet 2007, cette entente porte à 14 le nombre de compagnies aériennes étrangères faisant partie du partenariat IET avec Air ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berne (ots) - De l'argent Reka en plus dans les porte-monnaie des salariés et des coûts moins élevés pour les employeurs - ainsi que plus de 100 nouveaux clients pour la Caisse suisse de voyage Reka: le nouveau certificat de salaire consolide le moyen de paiement Reka comme prestation salariale accessoire appréciée, exonérée d'impôts. S'il est souvent critiqué, le nouveau certificat de ...
Invitation Conférence de presse informelle et cérémonie de remise des prix Samedi 25 août 2007, début à 17 h 00, Opéra de Zurich Berne (ots) - Nous sommes heureux de vous inviter à la cérémonie de remise des prix "Pfefferzeichen 2007", qui se tiendra l'Opéra de Zurich le samedi 25 août à partir de ...
Bienne (ots ) - Jusqu'à mi-septembre, la circulation sera intense sur le réseau routier suisse, notamment sur les autoroutes de l'axe nord-sud et à l'approche des chantiers en cours (trav.). Les principales perturbations sont prévues sur les routes/autoroutes suivantes: A1 ZurichBerne, A2/E35 Bâle-Chiasso-Milan: à la douane de Bâle/Weil-am-Rhein, entre les échangeurs de Gellert et d'Augst (trav.), ...
"La stratégie Orange by GastroSuisse" - bilan et scénarios d'avenir de la restauration Berne (ots) - Le client moyen est mort. En lieu et place de celui-ci, on voit arriver un client bien informé qui recherche de la liberté de choix et de l'individualité. Le menu à trois plats fait partie du passé; on mange à toute heure et en tout lieu. La restauration doit faire face à temps à ces défis et se préparer ...
Communiqué de presse commun des partenaires contractants de la CCNT pour les hôtels, restaurants et cafés GastroSuisse, hotelleriesuisse, SCA (Swiss Catering Association) Hôtel & Gastro Union, UNIA et Syna Zurich/Berne/Lucerne (ots) - A l'issue de négociations intensives le 21 juin 2007 à Berne, les délégations de négociation des partenaires sociaux de ...
Pekin (ots) - La compagnie aérienne nationale chinoise Air China annonce la mise en service de son gros porteur A330 sur la liaison Pékin-Madrid-Sao Paulo à partir du 17 juin 2007. Air China souhaite ainsi faire bénéficier aux passagers voyageant entre la Chine, l'Espagne et l'Amérique du Sud d'un confort optimal et d'une expérience unique. Les vols ont lieu deux fois par semaine le jeudi et le dimanche avec un ...
Embargo jusqu'au 17.00 heures. Thoune et Berne (ots) - hotelleriesuisse fête ses 125 ans d'existence - l'Ecole hôtelière de Thoune ses 20 ans: A l'occasion de leur jubilé, les deux organisations ont invité près de 200 personnes à une manifestation informative à Thoune. La Conseillère fédérale Doris ...
Francfort-sur-le-Main (ots) - En mai 2007, l'aéroport de Francfort (FSE :FRA) a enregistré 4 666 167 passagers et 169 789 tonnes métriques de fret aérien, ce qui représente deux nouveaux records mensuels pour le plus grand aéroport d'Allemagne. La plateforme de correspondance aérienne de Francfort n'avait ...
Mardi 26 juin 2007, début à 09 h 30 Hôtel Bern, Zeughausgasse 9, 3011 Berne (2e étage) L'hôtellerie-restauration - où allons-nous ? On a besoin de nouvelles approches et façons d'agir pour faire face au futur. Zurich (ots) - Le client dont l'hôtellerie-restauration cherche à attirer la faveur a ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Lausanne (ots) - Selon une enquête de l'ISPA, un tiers des jeunes de 15 ans obtient sans difficulté des boissons alcooliques dans les commerces et restaurants de Suisse. Le problème est qu'aucun alcool ne devrait être vendu ou servi aux jeunes de cet âge. Le respect des dispositions de protection de la jeunesse est en effet déterminant pour une prévention ...
Epalinges (ots) - Vous êtes amateur d'activités "Outdoor" comme la randonnée, le trekking ou le VTT et aimeriez avoir les cartes topographiques sur votre téléphone avec ou sans gps? C'est enfin possible! La PME suisse "GEOMATIC Ingénierie SA" à Epalinges (Lausanne) met sur le marché le nouveau produit ...
Zürich (ots) - Le 31 mai 2007, cela fera un an que Migros a décidé d'introduire l'interdiction totale de fumer dans ses restaurants. Les nombreuses réactions positives de clientes et de clients satisfaits prouvent que cette mesure s'inscrit parfaitement dans la tendance actuelle. Les enfants le sentent, sans compter les adultes et surtout les employés des restaurants : l'air qu'on respire dans les ...
Londres / PEKIN, China (ots) - Le Musée du Palais et le British Museum, deux des plus fameux musées du monde, ont inauguré une exposition dans la Cité interdite intitulée "Le Royaume-Uni et le monde : 1714-1830" pour leur première coopération. En tant que partenaire de cet événement important, Air China, la compagnie aérienne au drapeau chinois, continue ...
Distribution mondiale de poisson et de caviar en provenance de fermes modernes d'aquaculture Weinheim (ots) - La société commerciale de renommée internationale, Petrossian Inc., en collaboration avec United Food Technologies AG (UFT) et AquaOrbis AG ont annoncé aujourd'hui un accord de partenariat stratégique. L'objectif étant de commercialiser à l'échelle ...