Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha affidato oggi a Kurt Stampfli, vicedirettore dell'UFAM, la direzione ad interim dell'Ufficio federale a partire dal 1° ottobre 2003 Il signor Stampfli succede a Franz Schwegler, che lascia la carica il 30 settembre prossimo per raggiunti limiti d'età. 49 anni, dottore in legge dotato di un grande bagaglio di ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 26 sep 2003 (DFF) Le Conseil fédéral maintiendra le nombre d'emplois actuellement proposés par l'administration fédérale à des stagiaires ayant suivi ou non une formation supérieure. Les transferts de charges opérés à cet effet dans le domaine du personnel seront réévalués chaque ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 26 sep 2003 (DFF) Le Conseil fédéral juge actuellement prématurée une adaptation forfaitaire du montant des cotisations à la caisse de pensions de la Confédération PUBLICA. Tel est le principal motif invoqué pour refuser une motion de la commission spéciale du Conseil national. En ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 26 sep 2003 (DFF) La Banque nationale suisse (BNS) continuera à vendre environ une tonne d'or par jour jusqu'à ce qu'elle ait écoulé les 1 300 tonnes dont elle n'a plus besoin pour mener sa politique monétaire. Telle est en substance la réponse que le gouvernement a donnée à une interpellation déposée par le conseiller national tessinois Giuliano Bignasca (Lega dei Ticinesi). En mai ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Venerdì, seguendo la proposta del capo del Dipartimento federale dell'interno Pascal Couchepin, il Consiglio federale ha nominato Yves Rossier alla direzione dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS). Il nuovo direttore assumerà la carica all'inizio del 2004 e succederà a Otto Piller, che si è avvalso del diritto alla pensione ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il settore Assicurazione malattie e infortuni dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) sarà trasferito all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) il 1° gennaio 2004. Il Consiglio federale ha preso atto venerdì di questa nuova ripartizione dei compiti voluta dal consigliere federale Pascal Couchepin. La riorganizzazione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) Il Consiglio federale respinge il postulato presentato dalla Commissione della sicurezza sociale e della sanità (CSS-N) che esige da parte dell'Esecutivo il riesame del cosiddetto "Modello Winterthur". L'approvazione di questo modello (da parte dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali, UFAS) e delle relative tariffe ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) Il Consiglio federale ha rivisto l'ordinanza concernente l'informatica e la telecomunicazione nell'Amministrazione federale (OIAF). Nel settore della fornitura di prestazioni informatiche si fa strada la concorrenza. Nell'ordinanza sono state ancorate misure di protezione di infrastrutture critiche. Con il programma di ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato una revisione parziale dell'ordinanza sulla riscossione di tasse e emolumenti da parte della Commissione federale delle banche (ordinanza sugli emolumenti della CFB) che entrerà in vigore il 1° novembre 2003. Le nuove disposizioni sugli emolumenti concernono in particolare le ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) Le modifiche decise dalle Camere federali nell'ambito dell'imposizione della coppia e della famiglia nonché delle tasse di bollo non dovrebbero entrare in vigore il 1° gennaio 2004 bensì solo il 1° gennaio 2005. Questo differimento è in relazione con il referendum lanciato con successo contro il pacchetto fiscale 2001. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) Con la seconda aggiunta al preventivo 2003, il Consiglio federale sottopone al Parlamento crediti aggiuntivi per un importo complessivo di poco inferiore a 500 milioni. Sommati alla prima aggiunta, i suddetti crediti comportano un aumento delle uscite di 684 milioni, ovvero dell'1,3 per cento del totale delle uscite. Una parte consistente dei crediti aggiuntivi chiesti ...
Berna (ots) - I lavori della NFTA, il grande progetto del secolo, proseguono. Per l'asse del Lötschberg la data prevista per la messa in servizio resta il 2007; le difficili condizioni geologiche a Bodio e a Faido faranno invece probabilmente slittare l'apertura della galleria di base del San Gottardo dal ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso che la Commissione federale per la gioventù (CFG) in futuro si chiamerà Commissione federale per l'infanzia e la gioventù (CFIG). Il nuovo nome tiene conto delle attività, già svolte attualmente, nell'ambito della politica sia infantile sia giovanile. L'ordinanza sulle attività giovanili viene adeguata di conseguenza. Fin dalla sua istituzione la Commissione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 26 sep 2003 (DFF) Le Conseil fédéral a pris différentes mesures visant à la gestion la plus efficace et la plus économique possible des postes de travail dans l'administration fédérale. Telle est en substance la réponse donnée par le gouvernement à une interpellation du conseiller national Toni Brunner (UDC/SG). Toni Brunner a ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 26 sep 2003 (DFF) L'Administration fédérale utilise déjà des logiciels libres et gratuits dont, notamment, le système d'exploitation Linux. C'est ce qu'écrit le Conseil fédéral dans sa réponse à une question ordinaire du conseiller national Rudolf Strahm (PS/BE). Selon le texte de la question ordinaire, le remplacement des systèmes d'exploitation Microsoft par le système gratuit Linux ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 26.09.2003. Alle vittime di reati continuerà a essere concessa una riparazione morale. Nel corso della procedura di consultazione relativa alla revisione totale della legge federale concernente laiuto alle vittime di reati, una chiara maggioranza si è espressa per il mantenimento della ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha designato i componenti della delegazione che il 16 e 17 ottobre 2003 rappresenterà la Svizzera a Dublino (Irlanda) in occasione del vertice dei ministri europei organizzato dal "Gruppo Pompidou". Il "Gruppo Pompidou" si occupa della cooperazione nella lotta all'abuso e al commercio illecito di stupefacenti. Della delegazione svizzera, guidata dal presidente della Confederazione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha approvato una modifica della Convenzione TIR (trasporto internazionale su strada). Tale convenzione disciplina il trasporto delle merci con l'ausilio di un documento doganale standardizzato a livello internazionale. La Convenzione TIR sarà costantemente adeguata alle nuove prescrizioni doganali e alle nuove norme tecniche concernenti i veicoli ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 26.09.2003. Oggi, venerdì, il Consiglio federale ha approvato e posto in vigore con effetto al 1° novembre 2003 lordinanza sui rapporti di lavoro del personale del Tribunale penale federale. Lordinanza permetterà ai giudici di prendere subito dopo la loro nomina, le necessarie decisioni in merito al personale, affinché il Tribunale penale ...
Zurigo (ots) - Oggi la Commissione federale delle comunicazioni (ComCom) ha annunciato di aver rifiutato le richieste di sunrise relative alle misure cautelari da attuare nell'ambito dell'interconnessione per le linee dedicate e l'accesso ad alta velocità. La richiesta di interconnessione presentata da sunrise ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 25 settembre 2003 Comunicato stampa di Swiss Olympic e dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio Premio ambientale per lo "Schweizer Frauenlauf" di Berna Il "Prix Ecosport" è stato assegnato per la prima volta giovedì scorso al Grand Casino Kursaal di Berna. Il "Prix Ecosport", lanciato da Swiss Olympic ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il 1° ottobre 2003, su invito del Consigliere federale Moritz Leuenberger, i quattro Ministri dell'ambiente dei Paesi di lingua tedesca si incontreranno a Sils-Maria. All'ordine del giorno dell'ormai tradizionale incontro vi saranno il Protocollo di Kyoto, la Conferenza ministeriale dell'OMC a Cancun e la Convenzione delle Alpi. In che ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nel luglio 2003 Le cifre d'affari aumentano dell1,3 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nel luglio 2003, a pari numero di giorni di vendita, le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio sono aumentate dell1,3 per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Le cifre d'affari ...
Altdorf (ots) - Data: Lunedì 6 ottobre, 2003 Ora: 13.30 Località: Hotel Schweizerhof, Bahnhofplatz 11, 3001 Berna, Salon Français Argomento: Trasporti assurdi: l'esempio delle acque minerali Relatori: Christa Mutter, Georges Darbellay, Marianne Hochuli Iscrizioni: Entro ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 24.9.2003. Statistica degli stranieri aggiornata a fine agosto 2003: proporzione della popolazione straniera pari al 20%. Dall'agosto 2002, la popolazione residente permanente straniera è aumentata di 25'832 unità passando a un effettivo di 1'462'687 persone. Il numero dei cittadini dell'UE/AELS in Svizzera è aumentato. Stando alle cifre fornite dal Registro centrale degli stranieri (RCS) ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - Una campagna della Confederazione sullutilizzo di Internet in Svizzera venerdì, 3 ottobre 2003, Bienne In Svizzera è in aumento lutilizzo di computer e di Internet. Tuttavia, questevoluzione non riguarda tutte le cerchie della popolazione in ugual misura. Per sensibilizzare le persone che utilizzano ancora poco Internet, la Confederazione ha lanciato una campagna dal titolo ...
(ots) - Il Ministero dellagricoltura giapponese riconosce la legislazione svizzera concernente i prodotti biologici come equivalente alla propria. Il riconoscimento aprirà nuove possibilità agli esportatori svizzeri sul mercato giapponese di prodotti biologici, un mercato che sta crescendo velocemente. Già da diversi anni lUfficio federale dellagricoltura (UFAG) si sta impegnando affinché il ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Lunedì, in margine all'Assemblea generale dell'ONU, il presidente della Confederazione Pascal Couchepin e il ministro statunitense della sanità Tommy Thompson hanno firmato un memorandum d'intesa che fissa i termini per una più stretta collaborazione tra Swissmedic, l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, e l'autorità sanitaria americana ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze nel secondo trimestre 2003 Indicatori dellindustria svizzera in diminuzione Nel secondo trimestre del 2003 l'andamento degli affari dell'industria svizzera è risultato negativo. Rispetto allo stesso periodo ...