Berna (ots) - Divieto di pubblicazione: 20.8.04 fino alle 17.30 Berna / San Gallo, 20 Agosto 2004 «10 anni di nuovo Sudafrica: un partenariato per la gioventù» sotto questo slogan si è svolta venerdì 20 agosto, alla Olma Messen di San Gallo, la Conferenza annuale della Cooperazione allo Sviluppo ...
(ots) - Le 1er décembre 2004, le Dr Peter Kleist prendra ses fonctions chez Swissmedic. Occupant jusquà cette date le poste de Medical Director chez Novartis Pharma Suisse SA, ce spécialiste de la recherche clinique de renommée mondiale sera chargé à linstitut de la coordination des organismes uvrant dans la recherche clinique, le but étant daméliorer lefficience de cette branche de la ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 19 ago 2004 (DFF) Nella sua prima seduta dopo la pausa estiva, il Consiglio federale ha approvato le ultime modalità del programma di sgravio 2004. In tal modo, l'equilibrio delle finanze federali richiesto dal freno all'indebitamento può essere raggiunto entro il 2007. Rispetto alle decisioni del 30 giugno scorso il preventivo 2005 ha subito ...
Berna (ots) - LUfficio federale delle strade (USTRA) propone ai Cantoni di Berna, Soletta, Ginevra, Vaud e Grigioni ladozione di sette misure volte a rendere rapidamente più fluido il traffico su determinati tratti di strada nazionale in presenza di colli di bottiglia locali. Si tratta, in particolare di una nuova utilizzazione, topograficamente limitata, ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - In Svizzera, per un periodo di 12 anni tutti i rifiuti provenienti dalla rottamazione degli autoveicoli dovranno essere recuperati nel previsto impianto di Monthey. È quanto propone il DATEC nellapposita modifica dellordinanza tecnica sui rifiuti (OTR) sottoposta ad una procedura di audizione. In questo modo sarà possibile ammortizzare ...
(ots) - Impiego nel campo della salute, 19952001 Un settore dinamico Progredisce con vigore limpiego nel campo della salute. Questo è quanto emerge dallanalisi dei risultati degli ultimi tre censimenti delle aziende dellUfficio federale di statistica (UST). Mentre nel 2001 il Paese ha destinato allincirca l'11 per cento del suo PIL ai beni e servizi nel campo della salute, il numero di persone ...
(ots) - Berna, 18.8.2004. Considerata la provenienza illecita della maggior parte dei circa 500 milioni di dollari americani facenti parte dei fondi Abacha bloccati in Svizzera, tale somma verrà consegnata alla Nigeria. La decisione dellUfficio federale di giustizia (UFG) può essere impugnata entro ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Franz Schneller succederà nell'aprile 2005 a Klaus-Jörg Dogwiler, l'attuale direttore dell'istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic, che a fine marzo 2005 si dimetterà come previsto dalla carica per raggiunti limiti di età. Nella sua seduta ordierna il Consiglio federale ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 18 ago 2004 (DFF) L'accordo sulla fiscalità del risparmio con la Comunità europea è completato da una legge federale accompagnatoria. In data odierna il Consiglio federale ha deciso di avviare la relativa procedura di consultazione, che si concluderà il 10 settembre 2004. A complemento ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 18 ago 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio concernente un progetto di riforma della legge federale sulle tasse di bollo, che è invariato in termini di contenuto rispetto al progetto respinto nell'ambito del pacchetto fiscale. In tal modo, le ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha adottato il secondo pacchetto di ordinanze sugli agenti terapeutici, che comprende una nuova ordinanza sui medicamenti a uso veterinario e alcune modifiche e complementi delle ordinanze vigenti relative alla legge sugli agenti terapeutici. È stata disciplinata in modo nuovo ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale si è espresso contro l'iniziativa "per alimenti prodotti senza manipolazioni genetiche". Questa iniziativa esige, per un periodo di cinque anni, che l'agricoltura svizzera non utilizzi organismi geneticamente modificati (OGM). Come il Consiglio federale spiega nel suo ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - In seguito al recente allargamento verso Est, l'Unione europea ha deciso di incrementare il budget per il 6° programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (6° PQR). La Svizzera, associata al 6° PQR dall'inizio di quest'anno in virtù dell'accordo sulla ricerca stipulato con l'UE, partecipa ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 17 ago 2004 (DFF) Dopo i colloqui tenuti nei mesi di febbraio e marzo di quest'anno, il Consigliere federale Hans-Rudolf Merz ha nuovamente incontrato i vertici delle associazioni del personale della Confederazione. Le parti sociali hanno dibattuto un pacchetto globale che, oltre alle misure ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 17 aoû 2004 (DFF) Pour des raisons d'ordre professionnel, Rajna Gibson remettra à la fin de l'année 2004 le mandat qu'elle exerce au sein de la Commission fédérale des banques (CFB). Professeur de finance au Swiss Banking Institute de l'Université de Zurich, Ranja Gibson avait été élue membre de la commission en décembre 1996 par le ...
Berna (ots) - 17 ago 2004 (AFF) L'Amministrazione federale delle finanze ha deciso di disdire per il rimborso anticipato per il 5 novembre 2004 il prestito federale 6 1/4 % 1992-2006 (numero di valore: 15771/72) di un valore nominale di 700 milioni di franchi. Il prestito sarà rimborsato al prezzo di 100 %. BANCA NAZIONALE SVIZZERA AMMINISTRAZIONEN FEDERALE DELLE FINANZE Amministrazione federale delle finanze ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel luglio 2004 Poche variazioni rincaro annuo 1,3 per cento Nel luglio 2004, lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), è diminuito dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, situandosi così ad un livello di ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, è lieto di indire una conferenza stampa per illustrare la posizione del Consiglio federale e del Parlamento in merito ai due oggetti "Naturalizzazione agevolata dei giovani stranieri di seconda ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il 16 agosto 2004, il presidente della Confederazione Joseph Deiss ha ricevuto il ministro siriano dell'economia e del commercio Ghassan El-Rifai, in visita di cortesia a Berna. Il ministro siriano dell'economia e del commercio Ghassan El-Rifai, accompagnato da rappresentanti dell'economia e ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il numero degli istituti d'impiego riconosciuti è aumentato. L'offerta di possibilità d'impiego per le persone soggette al servizio civile continua quindi a superare ampiamente la domanda. Nel secondo trimestre del 2004 il numero delle domande presentate è rimasto costante. Nel corso del primo semestre del 2004, 107 aziende sono state ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 16 ago 2004 (DFF) Dopo il primo rapporto parziale concernente la vigilanza integrata sui mercati finanziari, la Commissione di esperti, istituita dal Consiglio federale e diretta dal prof. Ulrich Zimmerli, ha presentato all'attenzione del DFF il secondo rapporto parziale relativo alle sanzioni ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 16 agosto 2004 La canicola e la siccità dellestate 2003 hanno influito in diversi modi sulle acque svizzere. I ghiacciai si sono sciolti considerevolmente e hanno fatto salire il livello dei fiumi alpini, mentre nel Giura e sullAltopiano lesiguo deflusso e le alte temperature ...
(ots) - 2003: i diplomati delle scuole universitarie ad un anno dalla conclusione degli studi Le difficoltà di accesso al mondo del lavoro La tensione che ha caratterizzato la situazione economica dello scorso biennio ha reso laccesso al mercato del lavoro dei diplomati delle scuole universitarie ancora più difficile rispetto al passato. Secondo ...
(ots) - Accordi salariali per il 2004 Moderata crescita dei salari dell1,1% in una congiuntura incerta Le parti sociali firmatarie dei principali contratti collettivi di lavoro (CCL) hanno concordato per il 2004 un aumento medio dei salari effettivi dell1,1 per cento in termini nominali, di cui lo 0,5 per cento a titolo collettivo e lo 0,6 per cento a titolo individuale. I salari minimi previsti nei principali CCL sono stati accresciuti mediamente dello ...
Zurigo (ots) - All'1.1.2005, l'assicuratore malattia Sanitas aumenta i premi per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo LAMal in media ponderata dello 0.9%. Fino all'approvazione degli uffici federali UFSP e UFAP tutti i dati sui premi sono di natura provvisoria. Nonostante il costante aumento dei costi, i premi Sanitas nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ...
Berna (ots) - 12 ago 2004 (AFC) È appena uscita la sesta edizione dell'opuscolo "Guida per il futuro contribuente" curato dall'Ufficio d'informazione fiscale. L'opera può essere scaricata anche da INTERNET. A causa del passaggio al sistema postnumerando il testo del presente opuscolo è stato completamente rielaborato. Alleggerito da numerose illustrazioni e caricature vuole offrire al lettore, in un ...
Zurigo (ots) - sunrise lancia sunrise libero, il primo abbonamento di telefonia mobile in Svizzera senza canone mensile e senza durata contrattuale minima. Si tratta di un prodotto che abbina la praticità di un abbonamento sunrise ai vantaggi di un'offerta prepagata. Contemporaneamente, sunrise promuove ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 12.08.2004. A maggio di questanno il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), e il Consiglio di Stato del Cantone di Vaud si sono accordati sulle modalità desame dei casi di rigore vodesi. Ora che lesame è terminato, il Cantone di Vaud organizzerà il rientro delle persone la cui domanda è stata respinta. Per diversi anni il ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 11 ago 2004 (DFF) Dal 1° settembre 2004 Valérie Cavero assume la direzione dell'Ufficio centrale di compensazione UCC con sede a Ginevra. Succede a Raymond Mermoud che va in pensione, dopo essere stato per oltre 35 anni al servizio dell'UCC. La signora Cavero è stata nominata da Peter Siegenthaler, direttore dell'Amministrazione federale delle ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 11 aoû 2004 (DFF) Le Contrôle fédéral des métaux précieux et la Fédération de l'industrie horlogère suisse ont fait détruire à Cressier (FR) environ cinq tonnes de montres "suisses" falsifiées. Par cette action, les responsables veulent attirer l'attention sur les dommages que cause le piratage des marques à l'industrie horlogère et ...