Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di mettere in vigore la revisione totale dell'ordinanza sul tabacco il 1° novembre 2004. I punti focali della nuova ordinanza sono l'introduzione di avvertenze chiare sui prodotti del tabacco e l'obbligo di indicare le sostanze aggiunte. Inoltre non sarà più consentito dare indicazioni quali "light" e "mild". Per ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 27.10.2004. Dal 1° dicembre 2004 lUfficio federale dei rifugiati (UFR) rilascerà agli stranieri nuovi documenti di viaggio leggibili elettronicamente. I nuovi documenti soddisfano i più recenti standard internazionali di sicurezza contro le contraffazioni. Contestualmente al rilascio di nuovi documenti di viaggio, il 1° dicembre 2004 ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 27 ott 2004 (DFF) Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha preso atto del rapporto finale NOVE-IT. La riorganizzazione totale delle tecnologie dell'informazione e della telecomunicazione (TIC) dell'Amministrazione federale avviata nel 1997 si è conclusa alla fine del 2003. La valutazione effettuata in modo indipendente conferma il successo del programma. Il rapporto finale riunisce le ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha preso atto di un rapporto in vista della preparazione del Censimento federale della popolazione del 2010 e ha incaricato il Dipartimento federale dell'interno di presentare entro la fine del 2006 proposte definitive sul programma di censimento e la scelta dei metodi di rilevazione, nonché un progetto di messaggio da sottoporre al Parlamento su un credito d'impegno 2008-2015 per ...
Brugg (ots) - L'Union suisse des paysans (USP) a présenté un premier train de mesures visant à renforcer l'agriculture suisse lors d'une conférence de presse tenue à Berne. Actuellement, l'agriculture et notre politique agricole font de toute part l'objet de fortes pressions (Politique agricole 2007, OMC, Accords bilatéraux avec l'UE, mesures ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha preso conoscenza dei risultati della consultazione sugli identificatori personali settoriali (legge SPIN) e stabilito il seguito della procedura. Il DFI è stato incaricato di elaborare un messaggio da inviare alle Camere federali l'anno prossimo. Sulla base della ...
Berna (ots) - Dal 1° dicembre 2005, chi per la prima volta farà domanda per ottenere una licenza per allievo conducente per i veicoli della categoria A (motocicli) o B (automobili) e supererà gli esami, riceverà la patente solo in prova per un periodo di tre anni. La licenza di condurre di durata illimitata sarà rilasciata soltanto dopo che il conducente avrà assolto una formazione complementare. Il ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Le nuove disposizioni legali volte a rimediare alla copertura insufficiente nella previdenza professionale entreranno in vigore il 1° gennaio 2005. Per quella data, il Consiglio federale ha previsto l'entrata in vigore delle relative modifiche alla legge federale sulla previdenza professionale per ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Parallelamente all'adeguamento delle rendite di vecchiaia AVS all'evoluzione dei salari e dei prezzi, il Consiglio federale ha deciso di modificare anche gli importi limite della previdenza professionale, che entreranno in vigore il 1° gennaio 2005. Gli importi limite servono essenzialmente a determinare la soglia d'entrata per l'assoggettamento al regime obbligatorio della previdenza professionale e il ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha conferito per la prima volta l'obbligatorietà generale a un fondo per la formazione professionale. Si tratta del fondo dell'associazione Interieursuisse, che comprende in tutta la Svizzera più di 1500 imprese del settore della decorazione dinterni, del commercio specializzato di mobili e dei sellai. L'obbligatorietà ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di adeguare con il 1° gennaio 2005 le rendite dell'Assicurazione militare (AM) all'evoluzione dei salari e dei prezzi. Con ciò viene dato seguito all'obbligo legale che vuole che l'adeguamento delle prestazioni dell'AM avvenga contemporaneamente a quello delle rendite dell'AVS e dell'AI. Le rendite degli assicurati AM che non hanno ancora raggiunto l'età AVS come ...
Berna (ots) - Il presidente della Confederazione Joseph Deiss e la consigliera federale Micheline Calmy-Rey hanno firmato martedì a Lussemburgo gli Accordi bilaterali II tra la Svizzera e l'Unione europea e il protocollo relativo all'estensione della libera circolazione delle persone ai nuovi Stati UE. Da parte europea, gli accordi sono stati firmati dal ...
(ots) - Censimento della popolazione del 2000 analisi generali Nuove strutture territoriali e della mobilità in Svizzera I cinque grandi agglomerati della Svizzera (Zurigo, Basilea, Berna, Ginevra, Losanna) sono sempre più dominanti. È proseguito lo sviluppo delle aree metropolitane svizzere, che talvolta sconfinano nei vicini Paesi esteri. Al tempo stesso cambiano anche le strutture sociali delle ...
Metas Bundesamt für Metrologie und Akkre
(ots) - 3003 Berne-Wabern, 26 octobre 2004. L'heure d'été de l'Europe centrale (HEEC) prend fin le 31 octobre prochain : à 3:00 heures dimanche matin les montres devront être reculées d'une heure et marqueront 2:00 heures. Comme la plupart des pays de l'Europe de l'ouest, la Suisse se remet à l'heure de l'Europe centrale (HEC). A Pâques l'année ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha pubblicato la statistica ufficiale sulle telecomunicazioni valida per il 2003. Nell'anno in esame è stata registrata una forte crescita dei collegamenti a banda larga. Rallentata invece rispetto agli scorsi anni la crescita del settore della telefonia mobile. Per la prima volta dal 1998, ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 ott 2004 (DFF) La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: Tasso d'interesse: 1 3/4 % Durata: 05.11.2004 05.11.2009 Ammontare: verra stabilito alla fine dell'asta Data delle sottoscrizioni: 27.10.2004 Liberazione: 05.11.2004 N. di valore 1 980 345 Tranche della Confederazione per propio uso: CHF 300 Mio. Reuters: SWIW, Bloomberg: SWIT Le offerte sino ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Bern, 25. Berna, 25 ottobre 2004: a fine agosto era assegnato il 91% dei posti di tirocinio. È quanto risulta dalle proiezioni del barometro dei posti di tirocinio. Restavano ancora scoperti 7'000 posti. Le imprese consultate per il sondaggio prevedono che una parte dei posti di tirocinio ancora disponibili sarà assegnata entro la fine dell'anno, ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 22 oct 2004 (DFF) L'ensemble du site Internet de l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent (www.gwg.admin.ch) est désormais disponible en anglais. Il contient toutes les bases légales et réglementaires concernant le contrôle en matière de lutte contre le ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Lunedì 25 ottobre, Pascal Couchepin incontrerà Alan Johnson, ministro britannico del lavoro e delle pensioni, e Melanie Johnson, segretario di Stato parlamentare alla sanità. Il giorno dopo il consigliere federale parteciperà all'inaugurazione della mostra "Robert Frank: Storylines" alla Tate ...
Bundesamt für Wasser und Geologie
Berna (ots) - La pianificazione e il dimensionamento di nuove costruzioni in Svizzera devono rispettare la sicurezza antisismica. Diventano determinanti gli aspetti concernenti le zone di rischio sismico e le caratteristiche locali del terreno. Preziose informazioni riguardanti la costruzione antisismica sono adesso disponibili anche su Internet. Dal 1° ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 22 ott 2004 (DFF) Oltre il 60 per cento delle entrate della Confederazione proviene dall'imposta federale diretta e dall'imposta sul valore aggiunto. La Confederazione può ancora riscuotere entrambe le imposte solo fino alla fine del 2006. Per poter far fronte ai compiti a essa assegnati, la Confederazione non può dunque rinunciare a queste ...
(ots) - Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera 2004 Meno persone occupate nonostante lincremento demografico Stando alla rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera dell'Ufficio federale di statistica, nel secondo trimestre 2004 si contavano 3,959 milioni di persone occupate (-0,1% rispetto al 2003). È diminuita soprattutto la partecipazione alla vita attiva delle persone sotto i 25 anni (67,1% ...
Bundesamt für Privatversicherungen
(ots) - Le discussioni sui premi delle assicurazioni malattia complementari si sono concluse. Per il 2005, 37 dei 62 assicuratori hanno richiesto una modifica dei premi. Di queste richieste 19 concernono le assicurazioni complementari d'ospedalizzazione private o semiprivate. In diversi casi l'Ufficio ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - Il 28 e 29 ottobre si terrà la terza edizione delle Giornate biennesi della comunicazione. Il primo giorno sarà dedicato alle tecnologie della banda larga, il secondo giorno si discuterà invece del ruolo dei media. 36 note personalità nazionali e internazionali tra cui politici, economisti, giornalisti, tecnici e membri governativi si ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Dal 25 al 29 ottobre 2004 si terrà a Ginevra la settima Conferenza delle Parti della Convenzione di Basilea, che regola i movimenti transfrontalieri, il riciclaggio e lo smaltimento dei rifiuti pericolosi. La delegazione svizzera sottolineerà limportanza del partenariato con lindustria e ...
Altdorf (ots) - Per richiamare lattenzione sui molti trasporti assurdi, lIniziativa delle Alpi consegna regolarmente il "sasso rosso del diavolo. Questanno, il poco ambito premio è andato a Délifrance SA - una panetteria attiva a livello internazionale. Alcuni suoi prodotti, disponibili presso grandi magazzini e dettaglianti, vengono scarrozzati ...
Berna (ots) - 21 ott 2004 (AFD) In concomitanza con una congiuntura estera sempre favorevole e una domanda interna trainante, nei primi tre trimestri del 2004 il commercio esterno della Svizzera ha segnato il miglior risultato da quattro anni a questa parte. http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/09-04-i.pdf Amministrazione federale delle dogane ...
Berna (ots) - 21 ott 2004 (AFD) In concomitanza con una congiuntura estera sempre favorevole e una domanda interna trainante, nei primi tre trimestri del 2004 il commercio esterno della Svizzera ha segnato il miglior risultato da quattro anni a questa parte. http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/09-04-i.pdf Amministrazione federale delle dogane ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Come portare avanti la discussione sulla canapa? Dopo il fallimento della revisione della Legge federale sugli stupefacenti e un dibattito spesso polemico sulla canapa, è assolutamente necessario rilanciare una discussione obietiva sull'argomento. L'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) ha appena pubblicato un libro per dare risposte scientificamente fondate alle ...