Office fédéral des assurances sociales
Berna (ots) - Una delegazione svizzera sarà inviata dal Consiglio federale al secondo congresso mondiale delle Nazioni Unite sull'invecchiamento che si terrà a Madrid dall'8 al 12 aprile 2002. La Consigliera federale Ruth Dreifuss sarà a capo della delegazione composta da rappresentanti di organi federali e ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Berna (ots) - Quattro anni dopo il lancio del programma "Marchio di qualità per il turismo svizzero", sono ora state insignite di questo riconoscimento la 999a, 1000a e 1001a azienda. L'onore del millesimo marchio è toccato alla Landgasthof Schönbühl, nei pressi di Berna. La 999a azienda è l'Office du tourisme di Château-d'Oex e la 1001a la Funicolare San Salvatore di Lugano. Per il signor Gottfried F. ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - L'Anno internazionale delle montagne è un'occasione ideale per scambiare informazioni sulle sfide, gli interessi e le esperienze nelle regioni di montagna di tutto il mondo, al fine di migliorare la comprensione reciproca. In tale ottica si pone anche la Conferenza internazionale dal titolo ...
Ivolti dell'aiuto umanitario Berna/Montreux (ots) - Un ventata d'aria fresca alla 29a Conferenza annuale della Divisione Aiuto umanitario e CSA della DSC a Montreux: 110 allieve e allievi della regione hanno presentato a un pubblico di oltre 800 invitati la loro visione dell'aiuto umanitario. Altri momenti salienti della manifestazione, tenutasi per la prima volta nella Svizzera romanda, sono stati il discorso ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 1,8 milioni di franchi a un fondo speciale del FMI. Detto fondo si prefigge di ridurre i tassi d'interesse dei cosiddetti crediti di emergenza. Questi crediti sono destinati a Paesi le cui capacità amministrative e istituzionali sono state talmente indebolite dai conflitti ...
Administration fédérale des finances
Posizione vantaggiosa della Svizzera nel confronto internazionale Berna (ots) - Nonostante il sensibile aumento verificatosi nel corso degli anni Novanta, l'aliquota fiscale svizzera è sempre fra le più basse dell'OCSE. La quota delle uscite della Confederazione, in diminuzione dal 1998, nell'anno 2000 era inferiore al 38 per cento del prodotto interno lordo (PIL). Questo è quanto scrive il Consiglio federale ...
Office fédéral du personnel (OFPER)
Berna (ots) - Come ogni datore di lavoro della Confederazione, anche il Tribunale federale è responsabile, nel proprio settore, in materia di collaborazione con gli interlocutori sociali. Questo è quanto sostiene il Consiglio federale nella sua risposta all'interrogazione ordinaria del Consigliere nazionale Jean-Claude Rennwald (PS/JU). In un'interrogazione ordinaria il Consigliere nazionale Rennwald ha ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Fondo Monetario Internazionale (FMI) rileva che l'economia svizzera è retta da una politica economica equilibrata. Pertanto, secondo il FMI la ripresa economica dovrebbe rinvigorirsi nei prossimi mesi. In materia di politica finanziaria, si dovrebbe contrastare la pressione sull'aumento delle uscite per poter attuare il freno all'indebitamento. Il FMI raccomanda inoltre ulteriori riforme strutturali e ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale è tuttora convinto che un cambiamento radicale del sistema finanziario internazionale non sarebbe né auspicabile né realizzabile. A tale proposito, esso ha risposto in data odierna ad un postulato della Commissione dell'economia e dei tributi (CET) del Consiglio nazionale (minoranza Remo Gysin PS/BS). Il Consiglio federale ritiene che un'imposta sulle transazioni valutarie ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale è disposto a coinvolgere maggiormente le Camere federali nell'attività delle istituzioni di Bretton Woods. Il Consiglio federale sosterrà le richieste per l'istituzione di una conferenza parlamentare internazionale nell'ambito del Fondo monetario internazionale (FMI). È quanto rileva il Consiglio federale nella sua risposta a ...
Quali competenze per le società in mutazione? Neuchâtel (ots) - Con l'allocuzione della Consigliera federale Ruth Dreifuss, capo del Dipartimento federale dell'interno, è stato inaugurato il Simposio internazionale sulla definizione e la selezione delle competenze chiave, che si svolge a Ginevra dall'11 al 13 ...
San Gallo (ots) - Basta esibire una carta per trascorrere gratuitamente se del caso con cinque bambini una giornata indimenticabile in un museo. Questo è quanto offrono le Banche Raiffeisen con l'operazione Passaporto per musei lanciata nel 2000, che viene prolungata per altri due anni. Vi è un numero sempre maggiore di bambini, giovani e adulti che parte alla scoperta di musei. La visita di un museo ...
Il Consiglio federale approva due protocolli aggiuntivi all'Accordo delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale Berna (ots) - Il Consiglio federale intende adoperarsi a favore di una lotta rafforzata contro la tratta e il traffico di esseri umani. A tale fine, mercoledì ha adottato due protocolli aggiuntivi all'Accordo dell'ONU contro la ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Per la Svizzera il World Economic Forum (WEF) resta un'istituzione di grande importanza. Questo l'avviso del Consiglio federale il quale si adopera affinché a partire dal 2003 il WEF si tenga nuovamente a Davos. A tal fine si è dichiarato disposto a sostenere attivamente lo svolgimento del Forum in questa città partecipando in maniera consistente ai costi necessari per garantire la sicurezza del WEF ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Su invito del Consigliere federale Pascal Couchepin, il Segretario generale dell'Organiazzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), Donald J. Johnston, effettuerà lunedi 21 gennaio 2002 una visita ufficiale alle autorità svizzere. In carica dal 1° giugno 1996, il Signor M. Johnston è stato riconfermato al vertice ...
Basilea (ots) - Crossair ha deciso di destinare un importo di due milioni di franchi alla »Fondazione per i casi precari, scaturiti dalla ristrutturazione di SAirGroup. Fondata alla fine del mese di novembre 2001, la Fondazione mira ad aiutare tutte quelle persone che devono far fronte ad una situazione finanziaria precaria, a causa della ristrutturazione di SAirGroup. Si tratta di aiutare queste persone, ...
Zurigo (ots) - Nell'ambito del programma Giornate di Soletta 2002, l'invito alla presentazione delle proposte sarà reso ufficiale in occasione della tavola rotonda " I 40 anni dell'Associazione " che si terrà venerd" 18 gennaio alle 13 a Jugi am Land. La ARF, l'associazione svizzera di registi cinematografici, celebra quarant'anni di attività (e il quarantesimo anniversario della legge sul cinema) e presenta, in ...
La Svizzera si collega alla maggiore rete di trasferimento di sapere e tecnologia d'Europa Brig/Stoccarda (ots) - La Scuola superiore svizzera specializzata a distanza ha firmato un contratto di cooperazione con la fondazione tedesca Steinbeis. Tale accordo le permette di accedere alla maggiore rete di ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Cassa svizzera di viaggio ha concluso l'anno 2001 con successo. La vendita di assegni Reka è cresciuta di 431 milioni di franchi, pari al 6,2 per cento che è un nuovo primato. L'aliquota del mezzo di pagamento utilizzabile nel turismo e nel trasporto è aumentata dal 1997 del 29,5 per cento. L'assegno Reka è una delle prestazioni salariali preferite in Svizzera. 2600 ditte offrono ai propri collaboratori assegni a prezzo scontato mediamente del 16 ...
Département fédéral de l'intérieur
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha adottato il primo rapporto all'attenzione dell'ONU sulla situazione delle donne in Svizzera dal punto di vista giuridico e nella realtà dei fatti. La completezza di questo rapporto ne fa uno strumento atto non solo ad avviare le discussioni con l'ONU ma anche un dibattito ...
Dép. fédéral de justice et police
Ginevra/Berna (ots) - Un successo, secondo la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold, l'incontro ministeriale La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha chiuso giovedì presso la sede dell'ONU a Ginevra l'incontro dei ministri svoltosi all'insegna del 50° anniversario della Convenzione sui rifugiati. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e ...
Basilea (ots) - Il SuperTOTO ha riscosso anche nel 2001 un grande successo. La Società Sport-Toto, la promotrice No 1 dello sport in Svizzera, può consegnare alla Fondazione aiuto allo sport svizzero l'ammontare di 1 milione di franchi svizzeri. Al risultato d'esercizio di ben CHF 900'000.-- sono stati aggiunti, dalla Società Sport-Toto, CHF 100'000.-- ...
Berna (ots) - Oggi il Consigliere Federale Joseph Deiss a Berna e l'ex Consigliere Federale Adolf Ogi a New York daranno il via all'Anno Internazionale delle Montagne 2002 indetto dalle Nazioni Unite. Quale paese montano, la Svizzera intende cogliere l'Anno delle Montagne come sfida ed in pari tempo opportunità, ed impegnarsi anche oltre il 2002, sia a livello ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha designato oggi i 25 membri del consiglio di fondazione di Pro Helvetia per il periodo di carica 2002 - 2005, confermando così la proposta del consiglio di fondazione di ridurre il numero dei consiglieri al minimo richiesto per legge. Lo snellimento del consiglio di fondazione è un importante elemento della riforma che Pro ...
La restituzione dei vecchi televisori è oggi completamente gratuita. Zurigo (ots) - Dal 1 gennaio 2001, la soluzione di riciclaggio per apparecchi informatici e da ufficio, sperimentata già da diversi anni, verrà estesa anche all'elettronica di consumo. Televisori, impianti stereo, video camere, walkman, ecc, compresi i relativi accessori, potranno cos" essere restituiti in modo gratuito. Tale soluzione è resa ...
Berna (ots) - L'11 dicembre, con l' ex Consigliere Federale Adolf Ogi come presidente, verrà inaugurato presso la sede dell'ONU a New York l'Anno Internazionale della Montagna. In pari data, l'Ufficio Federale dello Sviluppo territoriale ARE e la Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione DSC lanceranno insieme in Svizzera la campagna nazionale. La Svizzera ha ...
Pronti per la vita? Neuchâtel (ots) - Nel raffronto internazionale, gli allievi svizzeri dispongono di capacità di lettura nella media. Al termine della scuola dell'obbligo, uno su cinque degli allievi sottoposti al test è in grado al massimo di capire un testo semplice e, quindi, è impreparato per accedere al mondo del lavoro. I giovani svizzeri si collocano nella media anche in scienze naturali, mentre in ...
Off. féd. environ., forêts, paysage
Berna (ots) - Mercoledì il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento un messaggio in cui chiede la ratifica dei due emendamenti al Protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono lo strato d'ozono. Essi prevedono l'introduzione di un sistema d'autorizzazione delle importazioni ed esportazioni delle sostanze soggette al Protocollo. Una nuova sostanza, ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale, unitamente all'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR), ha convocato un incontro dei ministri dei 141 Stati contraenti della Convenzione di Ginevra sullo statuto dei rifugiati. Questo incontro, che si terrà il 12 e il 13 dicembre 2001 presso la sede di Ginevra delle Nazioni Unite, è organizzato per il ...
Berna (ots) - Nell'ambito di un programma di aiuto, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC sostiene in Macedonia 6'200 famiglie che hanno accolto degli sfollati interni durante i disordini protrattisi per vari mesi nella prima metà dell'anno. I costi totali di "Cash for Shelter " (denaro per l'alloggio) ammontano a 1.1 milioni di franchi e sono sopportati in ragione della metà dall'Ufficio federale dei ...